JOINT COMMITMENT in French translation

• engagement commun
• engagement conjoint
• volonté commune
• engagement collectif
• engagement solidaire
• l'engagement conjoint
• engagement paritaire
• attachement commun

Examples of using Joint commitment in English and their translations into French

The joint commitment to passive and active strategies has led to an energy certification"A", with even 50% less CO2 emissions than required to obtain this classification.
Les stratégies passives et actives engagement commun, a conduit à une certification énergétique A avec des émissions de CO2 de 50% inférieure à celle requise dans ce classement.

This joint commitment to honour and abide by the judgment of the Court
Cet engagement conjoint d'accepter et de respecter l'arrêt de la Cour

The Platform aims at creating a joint commitment among the Member States,
La Plate-forme a pour vocation de susciter un engagement commun entre les Etats membres,

We are convinced that that joint commitment, which is strongly regional in nature in Latin America
Nous sommes persuadés que cet engagement conjoint de caractère essentiellement régional pour l'Amérique latine

AGL Marine are natural partners, with a joint commitment to create unique, ground-breaking luxury products
AGL Marine sont des partenaires naturels, avec un engagement commun à créer des produits de luxe uniques

more than 50 countries and organizations at the London Conference on Somalia welcomed those developments and expressed their joint commitment to support continued progress in Somalia.
organisations participant à la Conférence de Londres sur la Somalie ont salué ces événements et manifesté leur volonté commune d'aider à la poursuite des progrès en Somalie.

Canada and the United States share a joint commitment to strong regulatory cooperation,
Le Canada et les États-Unis partagent un engagement commun en matière de réglementation

Joint commitment, and plea of euthanasia Bibliography Annex Progress in hygiene and medical techniques achieved in recent decades
Engagement solidaire et exception d'euthanasie Références Annexes Les progrès réalisés ces dernières décennies en matière d'hygiène de vie

Business leaders across the country today strongly congratulated Canada's premiers for their joint commitment to extending Canada-United States free trade to provincial,
Aujourd'hui, des dirigeants d'entreprise de tout le pays ont félicité les premiers ministres provinciaux du Canada pour leur engagement conjoint à élargir le libre-échange Canada-États-Unis au niveau des provinces,

Finally, the Danish Government regards the draft political declaration before this Assembly as a strong expression of a joint commitment to action, in particular by Governments and by the United Nations.
Enfin, le Gouvernement danois considère le projet de Déclaration politique dont l'Assemblée est saisie comme une expression puissante de la volonté commune d'agir, en particulier celle des gouvernements et des Nations Unies.

The high response rate obtained due to the joint commitment of the purchasing and environmental teams has led to the CDP recognising L'Oréal as one of the companies that is the most committed to this area.
Le taux de réponse élevé, obtenu grâce à l'engagement conjoint des équipes achats et environnement, a conduit le CDP à reconnaître L'Oréal comme une des entreprises les plus engagées dans cette démarche.

Joint commitment, and plea of euthanasia The Committee puts aside the possibility that demanding an end to life from a third party is a right by entitlement.
Engagement solidaire et exception d'euthanasie Le Comité renonce à considérer comme un droit dont on pourrait se prévaloir la possibilité d'exiger d'un tiers qu'il mette fin à une vie.

in Brussels in June, when officials underlined a joint commitment in the fight against climate change.
les représentants des deux parties ont mis en avant leur engagement commun pour la lutte contre le changement climatique.

The structural themes of this joint commitment include systematic accident analysis,
Les thématiques structurantes de cet engagement paritaire sont notamment l'analyse systématique des accidents,

the thirtieth special session of the General Assembly on the world drug problem concluded with the adoption of an outcome document in which Member States reconfirmed their joint commitment to addressing and countering the world drug problem.
l'Assemblée générale a adopté à l'issue de sa trentième session extraordinaire, sur le problème mondial de la drogue, un document final dans lequel les États Membres réaffirmaient leur engagement commun à aborder et combattre ce problème.

The structural themes of this joint commitment include the systematic analysis of accidents,
Les thématiques structurantes de cet engagement paritaire portent sur l'analyse systématique des accidents,

at the end of the meeting, signed a joint commitment to peace.
ont signé à l'issue de cette rencontre un engagement commun pour la paix.

promote a shared vision and joint commitment for sustainable national development
de favoriser une vision et une volonté communes propices à un développement national durable

we can better translate our joint commitment into concrete actions in ways that benefit future generations.
de mieux traduire nos engagements conjoints en actions concrètes qui profiteront aux futures générations.

further progress would require a joint commitment by developed and developing countries alike.
pour aller plus loin il faut un engagement conjoint des pays développés et des pays en développement.