MAKES REFERENCE in Greek translation

• κάνει αναφορά
• γίνεται αναφορά
• κάνει λόγο
• κάνει μνεία

Examples of using Makes reference in English and their translations into Greek

that gives the title to the article is that makes reference to a supposed failure that banishes the planes of the screens of the control towers.
δίνει τον τίτλο στο άρθρο είναι ότι γίνεται αναφορά σε μια υποτιθέμενη αποτυχία που διώχνει τα αεροπλάνα από τις οθόνες των πύργων ελέγχου.

the EFB Decision only makes reference to the publication of an annual report.
η σχετική απόφαση για το ΕΔΣ κάνει αναφορά μόνο στη δημοσίευση ετήσιας έκθεσης.

Professor Olmstead makes reference to the“cool taking by[Ashurbanipal] of bit after
Ο καθηγητής Όλμστεντ κάνει λόγο για την«ανενδοίαστη βαθμιαία οικειοποίηση[από μέρους του Ασσουρμπανιπάλ]

is no longer repeated to complete the procedures described earlier in the text makes reference to the relevant chapter
δεν είναι πλέον επαναλαμβάνεται σε πλήρη τις διαδικασίες που περιγράφονται προηγουμένως στο κείμενο γίνεται αναφορά στο εν λόγω κεφάλαιο

is virus free and makes reference to the relevant requirements of the SIAC Rules of Arbitration in the model text.
είναι ελεύθερο από ιούς και κάνει αναφορά στις σχετικές απαιτήσεις του Κανονισμού Διαιτησίας SIAC στο κείμενο μοντέλο.

favour of Mrs Klaß's report, and one reason why I did so was because this report makes reference to tightening up the proposals put forward by the European Commission.
ψήφισα υπέρ της έκθεσης της κ. Klaß, και ένας από τους λόγους που το έπραξα ήταν το γεγονός ότι στην έκθεση αυτή γίνεται αναφορά στην ανάγκη να καταστούν αυστηρότερες οι προτάσεις τις οποίες υποβάλλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

recommendations on treatment of hepatitis C makes reference to the potential risk of HBV reactivation during
σχετικά με τη θεραπεία της ηπατίτιδας C κάνουν αναφορά στον πιθανό κίνδυνο επανενεργοποίησης του HBV κατά τη διάρκεια

Where this Directive makes reference to the euro, the exchange value in national currencies to be used with effect from 31 December of each year shall be the value which applies on the last day of the preceding October for which exchange values for the euro are available in all Community currencies.
Όπου, στην παρούσα οδηγία, γίνεται αναφορά στο ευρώ, μετά την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους ως ισοτιμία προς εθνικό νόμισμα λαμβάνεται εκείνη της τελευταίας ημέρας του προηγουμένου Οκτωβρίου για την οποία είναι διαθέσιμες οι ισοτιμίες του ευρώ προς όλα τα νομίσματα της Κοινότητας.

the report makes reference to the relevant data protection provisions,
στην έκθεση γίνεται αναφορά στις συναφείς διατάξεις περί προστασίας των δεδομένων,

the“Awards for Excellence 2011”, the latest issue of the magazine makes reference, amongst others, to the financial results of the Bank of Cyprus,
οι τραπεζικοί οργανισμοί που διακρίθηκαν στα“Awards for Excellence 2011”, γίνεται αναφορά μεταξύ άλλων και στα οικονομικά αποτελέσματα της Τράπεζας Κύπρου,

It's mostly about the foolish lyrics that make reference to Cooper's oldest songs….
Είναι κυρίως οι ανόητοι στίχοι που κάνουν αναφορά σε παλιότερα κομμάτια του Cooper….

Some make reference to 10“, others in 1‘.
Κάποιοι κάνουν αναφορά σε 10'', άλλοι πάλι σε 1'.

This is why a lot of ideologies make reference to the soul.
Αυτός είναι ο λόγος που πολλές ιδεολογίες κάνουν αναφορά στην ψυχή.

Since then, the institution collects historical moments that make reference in higher education.
Από τότε, το ίδρυμα συγκεντρώνει ιστορικές στιγμές που κάνουν αναφορά στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Many rituals make reference to myths and are sometimes based directly on them.
Πολλές τελετουργίες κάνουν αναφορές στους μύθους και κάποιες φορές βασίζονται άμεσα σε αυτούς.

Villagers near the volcano make reference to the legend of Olukai.
Χωρικοί κοντά στο ηφαίστειο κάνουν αναφορές στο θρύλο του Ολακάι.

In your explanation, make reference to case law.
Στην απάντηση σας να γίνει αναφορά σε σχετική νομολογία.

Making reference arc-putter.
Κάνοντας αναφορά τόξο-μπαστούνι.

In support of this the Government made reference to the Court of Cassation judgment no.
Προς υποστήριξη αυτού, η κυβέρνηση έκανε αναφορά στην απόφαση του Αρείου Πάγου αριθ.

Most of the students' answers made reference to Boyle's law.
Οι περισσότερες απ' τις απαντήσεις των μαθητών έκαναν αναφορά στο Νόμο του Μπόιλ.