METHOD OF CALCULATING in Greek translation

• μέθοδος υπολογισμού του
• τρόπος υπολογισμού της
• μέθοδος υπολογισμού της
• μέθοδος υπολογισμού των
• μέθοδο υπολογισμού της
• τον τρόπο υπολογισμού

Examples of using Method of calculating in English and their translations into Greek

(18) The dispute in the main proceedings is concerned with the method of calculating, and thus, the amount of Ms Salgado González's retirement pension in Spain.
Η διαφορά της κύριας δίκης έχει ως αντικείμενο τη μέθοδο υπολογισμού και, ως εκ τούτου, το ύψος της συντάξεως γήρατος της C. Salgado González στην Ισπανία.

Commission communication on the method of calculating the penalty payments provided for pursuant to Article 171 of the EC Treaty.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού της χρηματικής ποινής που προβλέπεται στο άρθρο 171 της Συνθήκης ΕΚ.

Please note that the method of calculating and charging of interest will be amended as specified in our letter dated 16 July 2019.
Παρακαλώ σημειώστε ότι η μέθοδος υπολογισμού και χρέωσης των τόκων θα τροποποιηθεί όπως καθορίζεται στην επιστολή με ημερομηνία 16 Ιουλίου 2019.

That this method of calculating is correctly used to bring us to A.D. 1914 from 607 B.C.
Το ότι αύτη η μέθοδος υπολογισμού ορθώς χρησιμοποιείται για να μας φέρη στο έτος 1914 μ.Χ.

The method of calculating of the period of limitation shall be determined in accordance with the law of the court for which the matter was notified.
Η μέθοδος υπολογισμού της περιόδου περιορισμού θα προσδιορίζεται από τους νόμους του δικαστηρίου που έχει επιληφθεί της υπόθεσης.

inform their clients about the method of calculating their fees.
να ενημερώνει τους πελάτες του σχετικά με τη μέθοδο υπολογισμού της αμοιβής του.

The method of calculating the price paid for the audits is laid down in the terms of the contract with the outside firm
Η μέθοδος υπολογισμού του κόστους που καταβάλλεται για τους ελέγχους καθορίζεται στους όρους της σύμβασης με την εξωτερική εταιρεία

ICM is the‘Independent Chip Model', a method of calculating each player's equity in the remaining prize pool,
Το ICM είναι το‘Independent Chip Model', μια μέθοδος υπολογισμού του equity του κάθε παίκτη στο εναπομένον prize pool,

Consequently, the method of calculating the annual subsidy in relation to the net cost of the public service mission was considered proportionate within the meaning of the Commission Public Service Broadcasting Communication.
Συνεπώς, ο τρόπος υπολογισμού της ετήσιας επιδότησης σε σχέση με το καθαρό κόστος της αποστολής δημόσιας υπηρεσίας-μειωμένο κατά τα καθαρά εμπορικά έσοδα- φαίνεται αναλογικός κατά την έννοια της ανακοίνωσης της Επιτροπής για τη ραδιοτηλεόραση.

The effective interest method is a method of calculating the amortised cost of either a financial asset
Η μέθοδος του πραγματικού επιτοκίου είναι μία μέθοδος υπολογισμού του αποσβεσμένου κόστους ενός χρηματοοικονομικού στοιχείου ενεργητικού

more appropriate method of calculating how European funding is allocated to the regions(regional policy).
μια νέα, καταλληλότερη μέθοδο υπολογισμού της χορήγησης ευρωπαϊκών κονδυλίων στις περιφέρειες(περιφερειακή πολιτική).

EC- Temporal scope of Community law- Method of calculating the amount of the aid).
ΕΚ- Διαχρονικό πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου- Μέθοδος υπολογισμού του ποσού της ενισχύσεως».

which provides one method of calculating lift.
ο οποίος αποτελεί μια μέθοδο υπολογισμού της άνωσης.

EC- Temporal scope of Community law- Method of calculating the amount of the aid).
ΕΚ- Διαχρονικό πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου- Μέθοδος υπολογισμού του ποσού της ενισχύσεως»).

The method of calculating the amount which the country undertakes to pay into the counterpart fund should therefore be agreed in advance between the Commission
Επομένως, όσον αφορά τον τρόπο υπολογισμού του ποσού το οποίο η χώρα αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταθέσει στα κεφάλαια που προέρχονται από την πώληση επισιτιστικής βοήθειας,

Part 3 was about the value of protein, and the method of calculating how much to include in the diet under the established caloric parameters, so that fat loss can begin.
Το μέρος 3 αφορούσε την αξία της πρωτεΐνης και τη μέθοδο υπολογισμού της ποσότητας που πρέπει να συμπεριληφθεί στη διατροφή σύμφωνα με τις καθιερωμένες θερμιδικές παραμέτρους, ώστε να αρχίσει η απώλεια λίπους.

It follows from the description of the method of calculating the RES payments set out at paragraphs 31 to 33 above,
Εξάλλου, όπως προκύπτει από την περιγραφή της μεθόδου υπολογισμού των πληρωμών RES, στις σκέψεις 31 έως 33 ανωτέρω,

fiscal pause was desirable, but above all it opposes any change in the method of calculating excise duties.
πάνω απ' όλα αντιτίθεται σε κάθε μεταβολή του τρόπου υπολογισμού του ειδικού φόρου κατανάλωσης.

Moreover points out with great concern that the possible granting of market economy status to the People's Republic of China in December 2016 would make effective anti-dumping measures virtually impossible because the method of calculating dumping margins would then change.
Επιπλέον, υπενθυμίζει με ιδιαίτερη ανησυχία ότι με την πιθανή παραχώρηση του καθεστώτος οικονομίας της αγοράς στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας τον Δεκέμβριο 2016 θα καταστεί σχεδόν αδύνατη η λήψη αποτελεσματικών μέτρων αντιντάμπινγκ εξαιτίας της συνακόλουθης τροποποίησης της μεθόδου υπολογισμού των περιθωρίων ντάμπινγκ.

would inevitably necessitate a change to the method of calculating the amount of the repayment
θα καθιστούσε αναπόφευκτα αναγκαία την αλλαγή του τρόπου υπολογισμού του επιστρεφόμενου ποσού