METHOD OF ANALYSIS in Greek translation

• μέθοδο ανάλυσης
• αναλυτική μέθοδο
• μέθοδος ανάλυσης
• μεθόδου ανάλυσης

Examples of using Method of analysis in English and their translations into Greek

And finally, both have a method of analysis that automatically gives the answers they want.
Και τέλος και οι δύο έχουν μια μέθοδο ανάλυσης που δίνει αυτόματα τις απαντήσεις που θέλουν.

(c) For those parameters listed in Annex III, Parts 2 and 3, any method of analysis may be used provided that it meets the requirements set out therein.
Για τις παραμέτρους του παραρτήματος III μέρη 2 και 3, είναι δυνατόν να χρησιμοποιείται οποιαδήποτε μέθοδος ανάλυσης εφόσον τηρούνται οι απαιτήσεις των μερών αυτών.

Shall apply without prejudice to the tolerances deriving from the method of analysis used for determining the alcoholic strength.
Οι ανωτέρω ανοχές εφαρμόζονται με την επιφύλαξη των ανοχών που προκύπτουν από τη μέθοδο ανάλυσης που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του αλκοολικού τίτλου.

Otherwise we convert Marxism from a method of analysis of social relations to a method of analysis of texts.
Ειδάλλως μετατρέπουμε τον μαρξισμό από μέθοδο ανάλυσης κοινωνικών σχέσεων σε μέθοδο ανάλυσης κειμένων.

people surveyed, and the method of analysis prior to beginning data collection.
ανθρώπους υπό μελέτη και την μέθοδο ανάλυσης, πριν καν ξεκινήσει η συλλογή δεδομένων.

In the contested decision, the Commission thus applied the method of analysis described in paragraphs 29 to 33 above.
Επομένως, με την προσβαλλόμενη απόφαση η Επιτροπή εφάρμοσε τη μέθοδο αναλύσεως που περιγράφεται στις σκέψεις 29 έως 33 ανωτέρω.

he said, the“Investigation of difficult Things by the method of Analysis, ought ever to precede the Method of Composition.”.
στη φυσική φιλοσοφία η έρευνα των δύσκολων ζητημάτων με τη μέθοδο της ανάλυσης, θα πρέπει πάντα να προηγείται της μεθόδου της σύνθεσης.

so in natural philosophy the investigation of difficult things by the method of analysis ought ever to precede the method of composition.
στη φυσική φιλοσοφία η έρευνα των δύσκολων ζητημάτων με τη μέθοδο της ανάλυσης, θα πρέπει πάντα να προηγείται της μεθόδου της σύνθεσης.

so in natural philosophy, the investigation of difficult things by the method of analysis, ought ever to precede the method of composition.
στη φυσική φιλοσοφία η έρευνα των δύσκολων ζητημάτων με τη μέθοδο της ανάλυσης, θα πρέπει πάντα να προηγείται της μεθόδου της σύνθεσης.

No 1725/79 accordingly laid down a method of analysis to be applied to the samples required by Regulation,
1725/79 καθόρισε μέθοδο ανάλυσης που πρέπει να εφαρμόζεται στα δείγματα που απαιτεί ο κανονισμός,

More specifically the1984/500 directive specifies the method of analysis and puts limits on quantity of lead
Πιο αναλυτικά η οδηγία 1984/500: καθορίζει την μέθοδο ανάλυσης και θέτει τα όριά της ποσότητας μολύβδου

Also, there is currently no method of analysis applicable to a wide range of foods capable of distinguishing TFA found in foods like dairy products
Επίσης, δεν υπάρχει κάποια μέθοδος ανάλυσης που μπορεί να εφαρμοστεί σε ένα μεγάλο εύρος τροφίμων, ικανή να διαχωρίσει τα ΤΛΟ που βρίσκονται σε τρόφιμα,

They describe the method of analysis and the enforcement policy used by the Commission in individual cases concerning vertical agreements under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Περιγράφουν τη μέθοδο ανάλυσης και την πολιτική εφαρμογής των κανόνων που ακολουθεί η Επιτροπή σε μεμονωμένες περιπτώσεις, οι οποίες αφορούν κάθετες συμφωνίες βάσει του άρθρου 101 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΣΛΕΕ).

Whatever the sensitivity of the method of analysis used, the result must be expressed using at least the same number of decimals as for the parametric value considered in Schedule 5, Parts B and C.
Όποια και να είναι η ευαισθησία της χρησιμοποιουμένης μεθόδου ανάλυσης, το αποτέλεσμα εκφράζεται χρησιμοποιώντας τουλάχιστον τον ίδιο αριθμό δεκαδικών ψηφίων με την παραμετρική τιμή του παραρτήματος I μέρη Β και Γ.

sampling method, method of analysis, recording results,
μέθοδος δειγματοληψίας, μέθοδος ανάλυσης, καταγραφή αποτελεσμάτων κ.λπ.)

Whatever the sensitivity of the method of analysis used, the result must be expressed using at least the same number of decimals as for the parametric value considered in Annex I, Parts B and C.
Όποια και να είναι η ευαισθησία της χρησιμοποιούμενης μεθόδου ανάλυσης, το αποτέλεσμα εκφράζεται χρησιμοποιώντας τουλάχιστον τον ίδιο αριθμό δεκαδικών ψηφίων με την παραμετρική τιμή του παραρτήματος Ι μέρη Β και Γ.

The main disadvantage of this method of analysis is the impossibility of determining adenocarcinoma,
Το κύριο μειονέκτημα αυτής της μεθόδου ανάλυσης είναι η αδυναμία προσδιορισμού του αδενοκαρκινώματος,

Rather, it is meant to be an examination of one's self and the relationship as a method of analysis to figure out what aspects of the relationship need attention if the relationship as a whole is to be fixed.
Αντίθετα, πρόκειται για μια εξέταση του εαυτού του και της σχέσης ως μεθόδου ανάλυσης για να καταλάβουμε ποιες πτυχές της σχέσης χρειάζονται προσοχή, εάν η σχέση ως σύνολο πρόκειται να καθοριστεί.

by establishing a Community method of analysis for the control of the vinyl chloride monomer level in materials
χάρη στον καθορισμό μιας κοινοτικής μεθόδου ανάλυσης η οποία θα επιτρέπει τον έλεγχο της περιεκτικότητας σε μονομερές β ινυλοχλωρίδιο των υλικών

in developing and deploying a method of analysis of concrete struggles.
για την ανάπτυξη και εφαρμογή μιας μεθόδου ανάλυσης συγκεκριμένων αγώνων.