MISSING YOU in Greek translation

• μου λείπεις
• σας λείπει
• μου έλειψες
• μου έλειπες

Examples of using Missing you in English and their translations into Greek

Missing you wife.
Σου λείπει η κυρά σου;

Missing you already.
Μου λείπετε ήδη.

Missing you today and wish we could be with you..
Μας λείπεις και ευχόμαστε να μπορούσαμε να ήμασταν μαζί σου σήμερα.

And missing you right back.
Και της λείπεις κι εσύ..

Missing you already.
Μου λείπετε κιόλας.

Missing you each day and thinking of you..
Να ξέρετε πως μου λείπετε κάθε μέρα και σας σκέφτομαι.

We will shift from missing you… to flowing you..
Θα περάσουμε από το ότι μας λείπεις… στο να σε συνεχίζουμε.

Your parents and siblings are going to be missing you.
Γνωρίστε τους γονείς σας, θα σας λείψουν.

I will be missing you.
Κι εμένα θα μου λείψετε.

Your parents will be missing you.
Γνωρίστε τους γονείς σας, θα σας λείψουν.

It's the jail missing you and crying.
Είναι η φυλακή που της λείπεις και κλαίει.

But Kansas must be missing you by now.
Αλλά το Κάνσας θα σου λείπει τώρα.

I will be missing you both.".
Και οι δυο θα μου λείψετε».

Missing you already.
Ήδη μου λείπεις.

Just missing you, that's all.
Απλώς μου έλειψες, αυτό είναι.

Already missing you.
Ήδη μου λείπεις.

Just missing you.
Απλώς μου έλειψες.

If not missing you means not seeing you I would rather stay here.
Αν το ότι δε μου λείπεις, σημαίνει ότι δε σε βλέπω… Προτιμώ να μείνω εδώ.

I do. Missing you already.
Μου λείπεις ήδη.

I'm missing you, missing you like crazy.
Μου λείπεις, μου λείπεις τρελά.