NATIVE LANGUAGES in Greek translation

• μητρικές γλώσσες
• ιθαγενείς γλώσσες
• γηγενείς γλώσσες
• αυτόχθονες γλώσσες
• φυσικές γλώσσες
• τοπικές γλώσσες
• μητρική γλώσσα
• ιθαγενών γλωσσών
• μητρικών γλωσσών

Examples of using Native languages in English and their translations into Greek

In addition to the native languages, many languages such as English,
Εκτός από τις μητρικές γλώσσες, πολλές γλώσσες,

The state is also required to provide the opportunity to teach native languages in the areas where they are spoken.
Το κράτος πρέπει επίσης να παρέχει την ευκαιρία να διδάξει τις γηγενείς γλώσσες στις περιοχές στις οποίες ομιλούνται.

But the Chilean government has recently encouraged the use and maintenance of native languages, and Yaghan is now taught in local kindergartens.
Η Χιλή τώρα ενθαρρύνει τις αυτόχθονες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της διδασκαλίας του Yaghan στα τοπικά νηπιαγωγεία.

This means that two people with different native languages meet regularly to learn together.
Αυτό σημαίνει ότι δύο άτομα με διαφορετικές μητρικές γλώσσες συναντώνται τακτικά για να μάθουν από κοινού.

The native languages Swedish, Danish,
Οι τοπικές γλώσσες Σουηδική, Δανική,

Users could choose their native languages before they start to charge
Οι χρήστες θα μπορούσαν να επιλέξουν τις μητρικές γλώσσες τους προτού να αρχίσουν να χρεώνουν

His Twitter account(@fasokan) contains a portion of his Tweets in one of the native languages of Mali.
Ο λογαριασμός του(@fasokan) φιλοξενεί κάποια Tweets σε μια από τις αυτόχθονες γλώσσες του Mali.

Has now been translated into eight native languages in order to address the needs of the Canada branch territory.
Έχει μεταφραστεί πια σε οχτώ τοπικές γλώσσες για να καλυφτούν οι ανάγκες στον τομέα του γραφείου τμήματος του Καναδά.

there are more than 80 different native languages represented and Arabic is the largest of these languages..
υπάρχουν πάνω από 80 διαφορετικές μητρικές γλώσσες που αντιπροσωπεύονται και τα αραβικά είναι η μεγαλύτερη από τις γλώσσες αυτές.

a project that seeks to immortalize Nigerian native languages using online tools is more than heartwarming.
μία μελέτη που προσπαθεί να απαθανατίσει τις αυτόχθονες νιγηριανές γλώσσες χρησιμοποιώντας διαδικτυακά εργαλεία είναι πολύ συγκινητική.

Other children did not speak their native languages, or did not know how to live outside the camel farms.
Τα περισσότερα παιδιά δεν μιλούν τη μητρική τους γλώσσα ή δεν ξέρουν πώς να ζήσουν έξω από τα αγροκτήματα καμήλας, οπότε δεν μπορούν να ξεφύγουν από τους εκμεταλλευτές τους.

39 different native languages.
με 39 διαφορετικές μητρικές γλώσσες.

I had lived in South Africa… before the war and spoke some of the native languages as well as Dutch.
Είχα ζήσει στην Νότια Αφρική πριν τον πόλεμο και μιλούσα κάποιες απ' τις τοπικές γλώσσες καθώς και Ολλανδικά.

Lingua Franca: a language that is adopted as a common language between speakers whose native languages are different.”.
Lingua franca: Η γλώσσα που χρησιμοποιείται ως μέσο επικοινωνίας μεταξύ ομιλητών που δεν έχουν κοινή μητρική γλώσσα.

Brazil's First Indigenous Online Radio Station Uses Digital Media to Promote Native Languages and Communities· Global Voices.
Ο πρώτος ιθαγενής ραδιοφωνικός σταθμός της Βραζιλίας χρησιμοποιεί ψηφιακά μέσα για την προώθηση ιθαγενών γλωσσών και κοινοτήτων.

I am a bilingual language teacher with native languages Dutch and Greek.
είμαι δίγλωσσος καθηγητής με μητρικές γλώσσες τα Ολλανδικά και τα Ελληνικά.

These sessions included discussion of technical hurdles when using native languages on the web, such as lack of keyboards to type necessary characters.
Ανάμεσα στα θέματα προς συζήτηση ήταν και κάποια σχετικά με τις τεχνικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν όταν χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα, όπως για παράδειγμα η έλλειψη πληκτρολογίων για συγκεκριμένους χαρακτήρες.

might start as pidgins, rudimentary second languages improvised for use between speakers of two or more non-intelligible native languages.
στοιχειώδεις αυτοσχέδιες δεύτερες γλώσσες για χρήση μεταξύ ομιλητών δύο ή περισσότερων μη κατανοητών μητρικών γλωσσών.

computer science and native languages.
η επιστήμη των υπολογιστών και οι μητρικές γλώσσες.

By accessing cloud-based resources, cars of the future could enable even more drivers to speak their native languages and communicate with their vehicles.
Με την πρόσβαση σε πόρους cloud-based, τα αυτοκίνητα του μέλλοντος θα μπορούσε να επιτρέψει ακόμη περισσότερους οδηγούς να μιλούν τη μητρική τους γλώσσα.