NECESSARY IMPROVEMENTS in Greek translation

• απαραίτητες βελτιώσεις
• αναγκαίες βελτιώσεις
• απαιτούμενες βελτιώσεις
• απαραίτητων βελτιώσεων

Examples of using Necessary improvements in English and their translations into Greek

To further support the necessary improvements in their national rental stock,
Για να στηριχτούν περαιτέρω οι αναγκαίες βελτιώσεις του εθνικού δυναμικού ενοικιαζόμενων κτιρίων τους,

(a) Member States determine that all necessary improvements in the status of bodies of water cannot reasonably be achieved within the timescales set out in that paragraph for at least one of the following reasons.
Τα κράτη μέλη διαπιστώνουν ότι δεν είναι ευλόγως δυνατόν να επιτευχθούν όλες οι απαιτούμενες βελτιώσεις της κατάστασης του υδατικού συστήματος εντός των προθεσμιών που καθορίζονται στην παράγραφο αυτή, για έναν τουλάχιστον από τους ακόλουθους λόγους.

cover any deficiencies and make all the necessary improvements to give your site the best chance of claiming the place it deserves.
θα κάνει όλες τις απαραίτητες βελτιώσεις για να δώσει στο website σας τις καλύτερες πιθανότητες να διεκδικήσει τη θέση που του αξίζει.

the EU legislature intended, by adopting that regulation, to make the necessary improvements, in the light of experience,
ο νομοθέτης της Ένωσης είχε πρόθεση να επιφέρει τις αναγκαίες βελτιώσεις, βάσει της αποκτηθείσας εμπειρίας,

it intends to continue the efforts already begun to push the necessary improvements to their limits.
Προτίθεται να εξακολουθήσει τις προσπάθειες που έχει ήδη ξεκινήσει ώστε να ωθήσει τις απαραίτητες βελτιώσεις μέχρι τα όρια τους.

Necessary improvements however do not require major revisions of the operations' strategy.
Ωστόσο, οι αναγκαίες βελτιώσεις δεν απαιτούν σημαντική αναθεώρηση της στρατηγικής των ενεργειών. D 1 Σοβαρές

Today, sustainability is the key needed in order to make the necessary improvements in energy supply,
Τι σημαίνει αειφορία σημαίνει για εσάς; Σήμερα, η βιωσιμότητα είναι το κλειδί που απαιτείται για να γίνουν οι απαραίτητες βελτιώσεις στον ενεργειακό εφοδιασμό,

they can react to your feedback and make any necessary improvements.
στα σχόλιά σας και να κάνει τυχόν απαραίτητες βελτιώσεις.

regarding actual energy consumption, in order to ensure that all the data are available to make informed decisions about necessary improvements.
θα είναι διαθέσιμα όλα τα δεδομένα, ούτως ώστε να λαμβάνονται συνειδητές αποφάσεις σχετικά με τις αναγκαίες βελτιώσεις.

in the expectation that they will join forces to make the necessary improvements to the election code.
με την προσδοκία ότι θα ένωναν τις δυνάμεις τους ώστε να γίνουν οι απαραίτητες βελτιώσεις στον εκλογικό νόμο.

they can act on your feedback and make any necessary improvements.
στα σχόλιά σας και να κάνει τυχόν απαραίτητες βελτιώσεις.

Perform regular reviews and make necessary improvements on our systems and services operating for our customers
Εκτελέστε τακτικούς ελέγχους και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες βελτιώσεις στα συστήματα και τις υπηρεσίες που λειτουργούν για τους πελάτες

The Commission's report urges Member States which still have low recovery rates to make the necessary improvements, and to seize assets when the beneficiaries do not re-pay the money affected by irregularities and fraud.
Η έκθεση της Επιτροπής προτρέπει τα κράτη μέλη που εμφανίζουν ακόμη χαμηλά ποσοστά ανάκτησης να προβούν στις αναγκαίες βελτιώσεις και στην κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων όταν οι δικαιούχοι δεν επιστρέφουν τα ποσά που αποτέλεσαν αντικείμενο παρατυπιών και απάτης.

Perform regular reviews and make necessary improvements on our systems and services operating for our customers
Εκτελέστε τακτικούς ελέγχους και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες βελτιώσεις στα συστήματα και τις υπηρεσίες που λειτουργούν για τους πελάτες

they can become the bases upon which all necessary improvements will be made which will make SAE capable of performing its constitutional role as a means of expression for Hellenes World Wide.
τη λειτουργία του θεσμού) για να αποτελέσουν τη βάση ώστε να γίνουν οι απαραίτητες βελτιώσεις που θα καταστήσουν το Σ.Α.Ε. ικανό να διαδραματίσει το συνταγματικό του ρόλο ως εκφραστής όλων των δυνάμεων του απανταχού Eλληνισμού.

its maintenance and all necessary improvements so that the project can always be a leader in the field of technical developments.
τη συντήρησή του και όλες τις απαραίτητες βελτιώσεις, ώστε το έργο να βρίσκεται πάντα στην πρωτοπορία των τεχνολογικών εξελίξεων.

its maintenance and all necessary improvements so that the project can always be a leader in the field of technical developments.
για τη συντήρησή του και όλες τις απαραίτητες βελτιώσεις, ώστε το έργο να βρίσκεται πάντα στη πρωτοπορία των τεχνολογικών εξελίξεων.

we do not in actual fact have time to wait for these entirely necessary improvements.
οι θετικές επιδράσεις της πρότασης και, στην πραγματικότητα, δεν έχουμε χρόνο να περιμένουμε για αυτές τις απολύτως απαραίτητες βελτιώσεις.

then the Commission has the power of initiative to propose the necessary improvements, although their successful implementation depends on the willingness of the Council and the Parliament to approve them;
τότε η Επιτροπή έχει δικαίωμα πρωτοβουλίας για να προτείνει τις αναγκαίες βελτιώσεις, παρόλο που η επιτυχής εφαρμογή τους εξαρτάται από την προθυμία του Συμβουλίου

Turkish authorities to ensure the necessary improvements in terms of practical
τουρκικές αρχές για να διασφαλίσει τις αναγκαίες βελτιώσεις όσον αφορά τους πρακτικούς