NECESSARY IMPROVEMENTS in Portuguese translation

• melhorias necessárias
• necessários melhoramentos

Examples of using Necessary improvements in English and their translations into Portuguese

the existing problems may persist and necessary improvements to offer a consistent experience in all the locales of your franchise may not be implemented.
reagir aos seus resultados, os problemas existentes podem persistir e as melhorias necessárias para oferecer uma experiência consistente em todos os locais da sua franquia podem não ser implementadas.

judgment of the clinical situations by the community and the necessary improvements in the pre-hospital service system could bring important social contributions.
o julgamento das situações clínicas pela comunidade e as melhorias necessárias no sistema de atendimento pré-hospitalar poderão trazer importantes contribuições sociais.

based on the premise of continuing the necessary improvements to the teaching-learning processes already developed by PCH I over the previous years.
premissa a continuidade de melhorias necessárias aos processos de ensino-aprendizagem já desenvolvidos pela PCH I durante os anos anteriores.

the Bologna Process does not put forward any solution for the necessary improvements to education: on the contrary, in countries like Portugal,
o processo de Bolonha não apresenta nenhuma solução para a melhoria necessária das formações, antes pelo contrário,

It also reiterated its support for the Commission in seeking the necessary improvements of the negotiating texts, alongside progress on the"Single Undertaking" of
Reafirmou que apoiava a Comissão nos seus esforços para introduzir nos textos de negociação os melhoramentos necessários e para avançar na globalidade do"compromisso único" da Agenda de Doha,

This includes in particular the necessary improvements regarding voter registration,
Entre essas recomendações contam‑se, em particular, as necessárias melhorias nas vertentes do recenseamento,

Member States determine that all necessary improvements in the status of bodies of water cannot reasonably be achieved within the timescales set out in that paragraph for at least one of the following reasons.
Os Estados-Membros verifiquem que as necessárias melhorias do estado das massas de água não podem ser todas razoavelmente alcançadas dentro do calendário determinado nesse número devido, pelo menos, a uma das seguintes razões.

Expresses its support for the convening of the Intergovernmental Conference with a view to procee ding to the necessary improvements and revisions of the Treaties,
PARECER DO PARLAMENTO EUROPEU SOBRE A CONVOCAÇÃO DA CIG favorável à convocação da Conferência Intergovernamental, a fim de se proceder ao necessário melhoramento e revisão dos Tratados,

Therefore, necessary improvements must be undertaken so that there is a
Portanto, deve-se buscar as melhorias necessárias para que essa rede de apoio dê continuidade ao que se propõe:

Perform regular reviews and make necessary improvements on our systems and services operating for our customers
Realizar análises periódicas e efectuar as melhorias necessárias aos nossos sistemas e serviços que são disponibilizados aos nossos clientes

the consequent triggering of actions necessary improvements to ensure the quality of the entire process.
o consequente desencadeamento de ações de melhorias necessárias para assegurar a qualidade de todo processo.

assessed in order to ensure that the necessary improvements are made in good time to prevent further tragedies.
avaliadas as medidas estabelecidas, de forma a assegurar a introdução das melhorias necessárias de forma atempada e preventiva.

in the future may add the possibility for users to post info about necessary improvements in the network ej reportar baches,
no futuro talvez adicionar a possibilidade para os usuários a postar informações sobre as melhorias necessárias para a rede por exemplo,

setting aside the necessary improvements to make the asset more competitive, and able to provide
sem, contudo, esquecer das melhorias necessárias para tornar o empreendimento cada vez mais competitivo,

they can act on your feedback and make any necessary improvements.
possa relevar o seu feedback e fazer as melhorias necessárias.

makes a number of recommendations about the necessary improvements in the business environment
faz uma série de recomendações com respeito às melhorias necessárias no enquadramento empresa rial

Turkish authorities to ensure the necessary improvements in terms of practical
turcas para assegurar os melhoramentos necessários em termos práticos

SME organisations in the development process; necessary improvements to the the Commission's PHARE programme;
das pequenas empresas no processo de desenvolvimento; a necessária melhoria do Programa PHARE,

Neither does he connect the process of expansion to a necessary improvement in the quality of life,
Também não relaciona o seu processo de expansão a uma necessária melhoria da qualidade de vida,

The argument is that of a necessary improvement of competitiveness in terms of competition,
O argumento é o de uma necessária melhoria da competitividade em termos de concorrência,