NEEDED TO CREATE in Greek translation

• απαιτούνται για να δημιουργήσουν
• απαιτούνται για τη δημιουργία
• χρειάζονται για να δημιουργήσουν
• χρειάζονται για τη δημιουργία
• απαιτούνται για να δημιουργήσετε
• απαιτούνται για να δημιουργηθεί
• απαιτείται για τη δημιουργία
• χρειάζονται για να δημιουργηθεί
• απαιτείται για να δημιουργηθεί
• χρειάζεται για να δημιουργηθεί
• χρειάζεται για να δημιουργήσετε

Examples of using Needed to create in English and their translations into Greek

skills and behaviours needed to create and manage competitive manufacturing operations.
δεξιότητες και συμπεριφορές που απαιτούνται για να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε ανταγωνιστικές διαδικασίες παραγωγής.

This needs to change for us to witness a shift in the energies needed to create true healing.
Αυτό χρειάζεται να αλλάξει ώστε να μπορέσουμε εμείς να γίνουμε μάρτυρες μιας αλλαγής στις ενέργειες που χρειάζονται για να δημιουργηθεί αληθινή γιατρειά.

The technology needed to create this dystopian future is not even on the horizon.
Η τεχνολογία που απαιτείται για να δημιουργηθεί αυτό το δυστοπικό μέλλον δεν είναι καν στον ορίζοντα.

Also, has been reduced the time needed to create a non-encrypted copy of the data.
Έχει επίσης μειωθεί ο χρόνος που χρειάζεται για να δημιουργηθεί ένα μη κρυπτογραφημένο αντίγραφο του αρχείου.

These units of measurement describe everything from the brightness of light to its diffusion and the energy needed to create light of certain intensities or brightness.
Αυτές οι μονάδες μέτρησης περιγράφουν τα πάντα, από τη φωτεινότητα του φωτός μέχρι τη διάχυσή του και την ενέργεια που απαιτείται για να δημιουργηθεί φως συγκεκριμένων εντάσεων ή φωτεινότητας.

then modify it as needed to create your profile.
στη συνέχεια να το τροποποιήσετε όπως χρειάζεται για να δημιουργήσετε το προφίλ σας.

the raw material needed to create the soul.
το Ακατέργαστο Υλικό το οποίο χρειάζεται για να δημιουργηθεί η ψυχή.

insisting that the operation will provide the stability needed to create an environment for resettlement.
επιμένοντας ότι η επιχείρηση θα προσφέρει τη σταθερότητα που απαιτείται για να δημιουργηθεί ένα περιβάλλον για επανεγκατάσταση.

The screen shows the amount of Gold you have and the requirements needed to create a newspaper.
Η οθόνη δείχνει την ποσότητα του Χρυσός που έχετε και τον απαιτούμενο που χρειάζεται για να δημιουργήσετε μια εφημερίδα.

It has been universally established as the amount of magic needed to create one small white pigeon
Έχει καθιερωθεί διεθνώς σαν η ποσότητα της μαγείας που απαιτείται για να δημιουργήσεις ένα μικρό άσπρο περιστέρι

Thaum Discworld The basic unit of magical strength; it is the amount of magic needed to create one small white pigeon
Έχει καθιερωθεί διεθνώς σαν η ποσότητα της μαγείας που απαιτείται για να δημιουργήσεις ένα μικρό άσπρο περιστέρι

acquired the experience needed to create SpecialMoments.
αποκτήσαμε την εμπειρία που χρειάζεται για να δημιουργήσουμε το SpecialMoments.

But to do this, Apple needed to create a push subscription option for iOS app makers,
Για να γίνει αυτό, η Apple χρειάστηκε να δημιουργήσει μια επιλογή συνδρομής push για τους κατασκευαστές εφαρμογών iOS,

Energy intensity- the amount of energy needed to create a unit of GDP- has fallen in OECD countries in the past two decades.
Η ενεργειακή ένταση- η ποσότητα ενέργειας που απαιτείται για τη δημιουργία μίας μονάδας ΑΕΠ‑ έχει μειωθεί στις χώρες του ΟΟΣΑ κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες.

Mr Birol said a global agreement was needed to create clarity for companies
Ο ίδιος πρόσθεσε ότι μια παγκόσμια συμφωνία είναι απαραίτητη για να δημιουργήσει συνθήκες διαφάνειας για τις επιχειρήσεις

This meant that the commission needed to create a safety net that would cover food,
Αυτό σήμαινε ότι η Επιτροπή χρειάστηκε να δημιουργήσει ένα δίχτυ ασφαλείας για τρόφιμα, ιατρικές προμήθειες,

This meant that the commission needed to create a safety net that would cover food,
Αυτό σήμαινε ότι η Επιτροπή έπρεπε να δημιουργήσει ένα δίχτυ ασφαλείας, το οποίο θα κάλυπτε την τροφή,

the team needed to create a structure within the sock.
η ομάδα έπρεπε να δημιουργήσει μια κατασκευή μέσα στην κάλτσα.

other critical features and capabilities needed to create a viable product.”.
άλλα κρίσιμα χαρακτηριστικά για τις δυνατότητες που απαιτούνται για να δημιουργήσουν ένα βιώσιμο προϊόν.”.

These are the changes needed to create a broad group of citizens interested in the new order
Αυτές είναι οι αλλαγές που απαιτούνται για τη δημιουργία, γύρω από τη νέα τάξη πραγμάτων, ένα πολύ ευρύ