NEEDED TO CREATE in Hungarian translation

• létrehozásához szükséges
• megteremtéséhez szükséges
• kialakításához szükséges
• elkészítéséhez szükséges
• szükséges létrehozni
• előállításához szükséges

Examples of using Needed to create in English and their translations into Hungarian

This tutorial will give you great understanding on MongoDB concepts needed to create and deploy a highly scalable
Ez a leírás kapsz nagy megértést MongoDB koncepcióját szükséges létrehozása és terjesztése, egy jól méretezhető

The laws needed to create the legal framework for the SDGs will have to be scrutinized and adopted by the parliament.
A TGÖ létrehozásához szükséges törvényeket a parlamentnek meg kell alkotni és el kell azt fogadni.

Students who opt for this major will graduate with the skills and knowledge needed to create a business and to turn their creative ideas into new companies.
Diákok, akik választja ezt a jelentős végzős a készségek és ismeretek szükségesek, hogy hozzon létre egy üzleti és kapcsolja a kreatív ötletek új cégek.

I actually grew up a little bit in that moment and realized that I needed to create my own future.
abban a pillanatban egy kicsit felnőttem és rájöttem, hogy nekem kell megteremtenem a saját jövőmet.

Sustainable farming methods ensure crops get the vital nutrients needed to create high-quality products.
A fenntartható gazdálkodási módszerek garantálják, hogy a növényzet hozzájut az alapvető tápanyagokhoz, amelyekre a kiváló minőségű termékek készítéséhez szükség van.

paddocks at Kingsford house the stock needed to create McLeod's Daughters.
legelők Kingsfordnál otthont adnak a készletnek, aminek létre kell hoznia McLeod Daughters-t.

The participants will gain the knowledge needed to create electronic correspondence relating to communication with the public authorities
A képzés résztvevői megszerzik az elektronikus levelezés létrehozásához szükséges ismereteket a közigazgatási hivatalokkal folytatott kommunikációhoz

The participants will gain the knowledge needed to create electronic correspondence relating to communication with the public authorities and other services that allow
A képzési résztvevők megszerzik a közigazgatási hivatalokkal való kommunikációhoz kapcsolódó elektronikus levelezés létrehozásához szükséges ismereteket és más olyan szolgáltatások használatát,

skills and understanding needed to create a more just and peaceful world.
mely egy igazságosabb és békésebb világ megteremtéséhez szükséges.

with a view to giving them the know-how and skills needed to create competitive products on the European
más piacokon versenyképes termékek létrehozásához szükséges ismeretekhez és szaktudáshoz,

skills and understanding needed to create a more just and peaceful world.
mely egy igazságosabb és békésebb világ megteremtéséhez szükséges.

give them the know-how and skills needed to create competitive products on the European and other markets.
más piacokon versenyképes termékek létrehozásához szükséges ismeretekhez és szaktudáshoz.

insights, and capabilities needed to create your own intelligent supply chain.
háttérismereteket és képességeket, amelyek a saját intelligens ellátási lánc kialakításához szükségesek.

reduced its inhabitants to serfdom(they became helots), needed to create a system of political control to guarantee that the Messenians would not receive outside support.
rabszolgasorsba taszította(ők lettek a helóták), a spártaiaknak létre kellett hozniuk egy politikai irányító szervet, amely megakadályozza az alávetettjeiket abban, hogy külső segítséget kapjanak.

In view of these difficulties, new initiatives are needed to create a freight-oriented network, which offers a
E nehézségek leküzdéséhez új kezdeményezésekre volna szükség, hogy létrejöjjön az árufuvarozást előnyben részesítő hálózat:

provided the balance needed to create an equally powerful female partner,
hogy az egyensúly megteremtéséhez szükséges egy hasonlóan erős női partner,

especially dual systems that combine classroom teaching with experience in the workplace, can play an important role in effecting the changes needed to create jobs16, but they must form part of the education system,
különösen a tantermi oktatást a szakmai gyakorlattal vegyítő duális képzési rendszerek fontos szerepet tölthetnek be a munkahelyteremtéshez szükséges változások alakításában.16 Eközben pedig az oktatási rendszer részét

Procedures Research-Examining requirements and merchandise needs to create a design.
A design létrehozásához szükséges eljárások kutatás vizsgálja követelmények és áru.

Procedures Evaluation-Analyzing requires and merchandise needs to create a style.
Eljárások értékelő-elemző igényel, és a stílus létrehozásához szükséges árut.

Operations Analysis-Examining requires and product needs to create a layout.
Műveleti elemzés vizsgálata megköveteli és elrendezés létrehozásához szükséges termék.