ONGOING PROJECTS in Greek translation

• εν εξελίξει έργων
• συνεχιζόμενα έργα
• εν εξελίξει σχέδια
• τρέχοντα έργα
• υπό εξέλιξη έργων
• τρέχοντα προγράμματα
• υπό εξέλιξη σχεδίων
• εν εξελίξει προγράμματα
• εν εξελίξει έργα
• εν εξελίξει σχεδίων
• συνεχιζόμενων έργων
• υπό εξέλιξη έργα

Examples of using Ongoing projects in English and their translations into Greek

In accordance to recent findings, there are currently numerous completed and ongoing projects in Greece both across the mainland and islands.
Σύμφωνα με τα πρόσφατα ευρήματα, υπάρχουν σήμερα πολυάριθμα ολοκληρωμένα και συνεχιζόμενα έργα στην Ελλάδα τόσο σε όλη την ηπειρωτική χώρα όσο και στα νησιά.

hybrid power generating projects from RES 80 MW, and ongoing projects to directly increase their installed power to 100 MW.
υβριδικά έργα ήλεκτροπαραγωγής από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας 80 MW, και εν εξελίξει έργων άμεσης αύξησης της εγκατεστημένης ισχύος τους, στα 100 MW.

do take into account their experience with participants in ongoing projects when selecting experts.
λαμβάνουν πράγματι υπόψη την εμπειρία τους με συμμετέχοντες σε τρέχοντα έργα κατά την επιλογή εμπειρογνωμόνων.

Inventories of past and ongoing projects which can be useful for the topics tackled within GRISI PLUS.
Καταγραφή παλαιότερων ή υπό εξέλιξη έργων που θα μπορούσαν να είναι χρήσιμα για τα θέματα που προέκυψαν στα πλαίσια του GRISI PLUS.

that has 180 ongoing projects in 21 states, figures it can teach the technical part.
Αγία Πετρούπολη της Φλόριντα, που έχει 180 συνεχιζόμενα έργα σε 21 πολιτείες, μπορεί να διδάξει το τεχνικό μέρος.

were unlikely to achieve(in case of ongoing projects) their intended results(Annex IV).
ήταν απίθανο να επιτύχουν(στην περίπτωση των εν εξελίξει έργων) τα επιδιωκόμενα αποτελέσματά τους(παράρτημα IV).

the Agency monitored 90 ongoing projects and signed 47 new grant agreements.
ο Οργανι σμός παρακολούθησε 90 εν εξελίξει σχέδια και υπέγραψε 47 νέες συμφωνίες επιχορήγη σης.

Some of the ongoing projects are located in Singapore's Boat Quay,
Ορισμένα από τα τρέχοντα προγράμματα εντοπίζονται στις περιοχές Boat Quay(Σιγκαπούρη),

the Agency monitored 66 ongoing projects and signed 21 contracts.
ο Οργανισμός παρακολούθησε 66 εν εξελίξει σχέδια και υπέγραψε 21 νέες συμβάσεις.

more than 3 billion public spending have been committed to notices and ongoing projects.
από την έγκρισή του, περισσότερα από 3 δις δημόσια δαπάνη, έχουν δεσμευτεί σε προκηρύξεις και συνεχιζόμενα έργα.

payments are just reflecting the duration of ongoing projects.
πληρωμών αντικατοπτρίζει απλώς τη διάρκεια των υπό εξέλιξη έργων.

At present, 10 Member States have lines with ERTMS and there are ongoing projects in almost all Member States.
Επί του παρόντος, δέκα κράτη μέλη έχουν γραμμές με ERTMS, και υπάρχουν τρέχοντα προγράμματα σε όλα σχεδόν τα κράτη μέλη.

then asked me to use the ongoing projects to develop and research new weapons as.
μου ζήτησε να χρησιμοποιήσω τα συνεχιζόμενα έργα για την ανάπτυξη και την έρευνα νέων όπλων.

These ongoing projects are facilitating the coordinated use of more than €5 billion in complementary funding from other EU
Αυτά τα εν εξελίξει έργα διευκολύνουν τη συντονισμένη χρήση περισσότερων από 5 δισ. EUR συμπληρωματικής χρηματοδότησης από άλλα ενωσιακά και εθνικά ταμεία,

Below are some of the past and ongoing projects the Swiss School has been carrying.
Στη συνέχεια παρουσιάζονται ορισμένα από τα προηγούμενα, αλλά και τρέχοντα προγράμματα της Ελβετικής Σχολής.

We think that such reductions will create many problems for the payment of bills for ongoing projects in the Community in 2006 for the Member States.
Πιστεύουμε ότι τέτοιες μειώσεις θα δημιουργήσουν πολλά προβλήματα στην πληρωμή λογαριασμών για τα συνεχιζόμενα έργα στην Κοινότητα το 2006 για τα κράτη μέλη.

These measures will be continually improved as part of ongoing projects aimed at improving the quality of accounting information. 1.11.
Τα μέτρα αυτά θα βελτιώνονται συνεχώς ως μέρος των εν εξελίξει σχεδίων που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας των λογιστικών πληροφοριών. 1.11.

project statuses on ongoing projects.
καταστάσεις σχέδιο για την εν εξελίξει έργα.

It is imperative that data from all construction work assets in the city of São Paulo or from ongoing projects be available online to any decision maker.
Είναι επιτακτική ανάγκη να είναι διαθέσιμα ηλεκτρονικά δεδομένα από όλα τα κατασκευαστικά ακίνητα στην πόλη του Σάο Πάολο ή από συνεχιζόμενα έργα σε οποιονδήποτε υπεύθυνο λήψης αποφάσεων.

The Commission's monitoring of ongoing projects was however ad hoc rather than systematic
Η παρακολούθηση των εν εξελίξει σχεδίων από την Επιτροπή ήταν, παρόλ' αυτά,«ad hoc»