ONGOING PROJECTS in Italian translation

• progetti in corso
• in atto progetti
• attuali progetti
• iniziative in corso

Examples of using Ongoing projects in English and their translations into Italian

to share ongoing projects among the different work groups,
per condividere i progetti in corso tra i differenti gruppi di lavoro,

member of the NGO, discussed with the team in details about the ongoing projects and their future goals.
membro della ong, per confrontarsi sugli attuali progetti della associazione, ma anche i piani per il futuro.

the CEO of the controlled Company AgustaWestland, Finmeccanica confirms that the operating activities and ongoing projects of the Company will continue as usual.
l'Amministratore Delegato della società controllata AgustaWestland, Finmeccanica conferma l'ordinata prosecuzione dell'attività gestionale e il proseguimento delle iniziative in corso.

During the meeting, the point was made on the progress of ongoing projects in the three Regions and the Committee has decided to grant a further share of the funding provided by the state of implementation of the work.
Nel corso della riunione è stato fatto il punto sull'avanzamento dei progetti in corso nelle tre Regioni e il Comitato ha deciso di erogare un'ulteriore quota dei finanziamenti previsti in base allo stato di attuazione dei lavori.

Spain, which counts on modern infrastructures and new ongoing projects, is developing a new model for a sector under liberalization, which will require a stable
La Spagna che vanta infrastrutture moderne e nuovi progetti in corso sta ora sviluppando un nuovo modello per un settore liberalizzato che richiede una legislazione stabile

as well as about the state of play on the objectives set out in the association agreements and other ongoing projects.
vorremmo sapere di più, così come lo stato di realizzazione degli obiettivi individuati negli accordi di associazione e altri progetti in corso.

gives some examples of current applications and ongoing projects that respect privacy on different levels.
ha dato alcuni esempi di applicazioni e progetti in corso che rispettano la privacy su differenti livelli.

the parish communities, some ongoing projects and other minor topics.
le comunità parrocchiali, progetti in atto e altri temi minori.

which alerts users when images with potentially privacy-sensitive material are about to be inadvertently shared on the web is an example of one of IT Researches 's ongoing projects.
un consulente della privacy, che avvisa gli utenti quando immagini con materiale potenzialmente sensibili alla privacy sono circa inavvertitamente da condividere sul web Ã̈ un esempio di uno di esso in corso progetti di ricerche.

These ongoing projects included the development of business-to-business e-filing for CTMapplications, an RCD e-renewal system,
I progetti in corso comprendono lo sviluppo del deposito elettronico di domande di marchiocomunitario“Business to Business”,

These ongoing projects concentrate mostly on risk assessment of dioxins and PCBs,
Questi progetti, ancora in corso, sono rivolti principalmente alla valutazione dei rischi correlati a diossine

will build a-posteriori links between ongoing projects throughout the Programme and provides the glue that reinforces the complementarity of these projects
creeranno collegamenti"a posteriori" tra i progetti in corso nell'ambito del programma e costituiranno il cemento che rafforzerà

The participation of SMEs in RTD projects will also be facilitated by support measures for partnership brokerage between ongoing projects and new SMEs active in related RTD,
La partecipazione delle PMI a progetti di RST sarà inoltre agevolata dall'adozione di misure che favoriscono la conclusione di partnership tra i progetti in corso e le nuove PMI attive nel settore di RST corrispondente,

The Commission has already given some of its humanitarian partners the task of amending ongoing projects so as to redirect aid to address the most pressing needs of the people in the camps.
La Commissione ha già assegnato ad alcuni dei suoi umanitari il compito di modificare i progetti in corso di svolgimento, per riorientare gli aiuti in modo da soddisfare le più pressanti esigenze delle persone ospitate nei campi.

inventory, ongoing projects, client information,
inventario, progetti correnti, informazioni sui clienti

IFAD will provide additional fundsfor ongoing projects to increase food security and guarantee the participation
l'IFAD fornirà finanziamenti aggiuntivi a beneficio di progetti in corso di attuazione, al fine di aumentare la sicurezza alimentare

The first priority for the Task Force has been to identify the many ongoing projects supported by EU funds,
La prima priorità della task force è stata l'identificazione dei numerosi progetti in corso sostenuti da fondi UE

With regards to such aspects experts from the G. Caporale Institute presented the results of three different ongoing projects, which involve the human-animal relationship
In questo ambito gli esperti dell'Istituto G. Caporale hanno presentato i risultati di tre diversi progetti, attualmente in corso, che coinvolgono il Laboratorio relazione uomo-animale

Ongoing projects include Urantia Association Internationals Leadership Symposium next July
I progetti in corso comprendono il Simposio della“Leadership” dell'Associazione Internazionale Urantia il prossimo luglio

Raise awareness about ongoing projects, facilitate the exchange of good
Incrementare la consapevolezza riguardo i progetti in corso, facilitare lo scambio di buone pratiche