PILOT ERROR in Greek translation

• λάθος του πιλότου
• σφάλμα του πιλότου
• πιλοτικό σφάλμα

Examples of using Pilot error in English and their translations into Greek

Initial investigations identified the cause as pilot error or mere mechanical fault,
Αρχικές έρευνες αναγνώρισαν την αιτία ως πιλοτικό σφάλμα ή απλώς μηχανικό σφάλμα,

Transport officials earlier said they were looking into poor weather and pilot error as possible causes.
Αξιωματούχοι των αερομεταφορών έχουν ήδη αναφέρει ότι η κακοκαιρία και κάποιο λάθος του πιλότου ελέγχονται επίσης ως πιθανές αιτίες.

the weather report had been good, and pilot error was ruled out.
ύψος δεν ήταν πειστική, ο καιρός ήταν καλός και το σφάλμα του πιλότου είχε αποκλειστεί.

Aviation Safety Network said that“loss of control” was the primary cause of crashes in 2018-which includes pilot error, environmental factors like weather,
Το δίκτυο ασφάλειας της αεροπορίας δήλωσε ότι η"απώλεια ελέγχου" ήταν η κύρια αιτία των συντριβών το 2018- η οποία περιλαμβάνει πιλοτικό σφάλμα, περιβαλλοντικούς παράγοντες όπως ο καιρός

the cause of the crash was attributed to pilot error.
η αιτία της συντριβής αποδόθηκε σε λάθος του πιλότου.

poor management of a nuclear power station or a pilot error leading to an aircraft crashing.
την κακή διαχείριση ενός πυρηνικού σταθμού ή ένα σφάλμα του πιλότου που καταλήγει σε πτώση του αεροπλάνου.

the proportion of crashes caused by pilot error has increased
το ποσοστό των ατυχημάτων που προκαλούνται από λάθος του πιλότου έχει αυξηθεί

weather conditions and pilot error were said to be among the possible reasons.
με τις καιρικές συνθήκες και το πιλοτικό σφάλμα να μπορούν να είναι μεταξύ των πιθανών λόγων.

the weather report had been good, and pilot error was ruled out.
η έκθεση για τον καιρό ήταν καλή και το σφάλμα του πιλότου είχε αποκλειστεί.

most of which were due to pilot error or improper maintenance.
οι περισσότερες εκ των οποίων οφείλονταν σε λάθος του πιλότου ή ακατάλληλης συντήρησης.

with weather conditions and pilot error said to be among the possible reasons.
με τις καιρικές συνθήκες και το πιλοτικό σφάλμα να μπορούν να είναι μεταξύ των πιθανών λόγων.

Within hours the Russian government issued a statement citing the incident on pilot error.
Μέσα σε λίγες ώρες, η ρωσική κυβέρνηση εξέδωσε δήλωση επιρρίπτοντας το δυστύχημα σε λάθος του πιλότου.

Investigators were looking into whether the crash might have been caused by bad fuel, pilot error, equipment failure
Ο οργανισμός δήλωσε οτι ερευνητές έψαχναν κατά πόσον η συντριβή θα μπορούσε να έχει προκληθεί από κακά καύσιμα, λάθος του πιλότου, βλάβη του εξοπλισμού

investigators discover that this was not simply a pilot error.
οι ερευνητές ανακαλύπτουν ότι δεν επρόκειτο απλώς για ένα λάθος του πιλότου.

investigators discover that this was not simply a pilot error.
το τραγικό περιστατικό δεν οφειλόταν αποκλειστικά σε λάθος του πιλότου.

It was tested at the Caspian Sea for 15 years until 1980 when it was destroyed following a crash caused by pilot error.
Το KM δοκιμάστηκε στην Κασπία Θάλασσα για 15 χρόνια, μέχρι το 1980 Το 1980, λάθος του πιλότου του, προκάλεσε τη συντριβή χωρίς ανθρώπινα θύματα.

Until now, theories for the crash have included pilot error, crew exhaustion
Οι μέχρι τώρα θεωρίες ήθελαν η συντριβή να οφείλεται σε λάθος του πιλότου, σε εξάντληση του πληρώματος

Deputy Prime Minister Abulgaziyev suggested that the cause may have been pilot error, noting that eleven aircraft had landed safely,
Ο αντιπρόεδρος Αμπουλκαζίγιεφ υπαινίχθηκε ότι η αιτία της συντριβής μπορεί να ήταν λάθος του πιλότου, σημειώνοντας ότι έντεκα αεροσκάφη είχαν προσγειωθεί με ασφάλεια, παρά τις ίδιες καιρικές συνθήκες,

because here any pilot error could cost him his life,
γιατί εδώ κάθε σφάλμα του πιλότου θα μπορούσε να του κοστίσει τη ζωή του,

a combination of poor weather conditions and pilot error caused spatial disorientation that made pilot Roger Peterson lose control of the plane.
ένας συνδυασμός των κακών καιρικών συνθηκών και σφάλμα του πιλότου προκάλεσε αποπροσανατολισμό στο χώρο που έκανε τον πιλότο Roger Peterson να χάσει τον έλεγχο του αεροπλάνου.