PILOT ERROR in Polish translation

• błąd pilota
• błędzie pilota
• błędu pilota

Examples of using Pilot error in English and their translations into Polish

We know- because it's statistically proven- that half of all plane crashes are caused by pilot error.
Wiemy to- bo to jest statystycznie udowodnione- że połowa wypadków lotniczych jest spowodowana przez błąd pilota.

Now if a plane crashes on account of pilot error, do you blame the Boeing Corporation?
Obecnie kiedy samolot się rozbije z powodu błędu pilota, czy obarczacie za to Boeinga?

Funny. The NTSB's preliminary report indicates that it was an unfortunate accident due to pilot error.
Zabawne, wstępny raport NTSB wskazuje, że był to nieszczęśliwy wypadek z powodu błędu pilota.

Do you blame the Boeing Corporation? Now if a plane crashes on account of pilot error, I said to'em.
Też będziecie winić Boeing Corporation? Powiedziałem im Czy jeśli samolot rozbije się z powodu błędu pilota.

On 26 May 2010, it was reported that pilot error had been identified as the reason for the crash.
W listopadzie 2011 roku MAK poinformował, że przyczyną katastrofy były błędy pilotów.

Each crash has been the result of construction error or pilot error.
Nie zdarzył się na nim wypadek ani z powodu wady konstrukcji, ani z powodu błędu w pilotażu.

came as a shock to all Minnesotans. Although the National Transportation Safety board blamed the plane crash on pilot error, there has been speculation that the flight was sabotaged by Wellstone's political enemies.
szok dla wszystkich Minnesotanów. Chociaz krajowa komisja ds. Bezpieczenstwa transportowego zarzucila katastrofie samolotu na blad pilota, przypuszczano, ze lot zostal sabotowany przez wrogów politycznych Wellstona.

The possibility of pilot error.
Możliwości błędu pilota.

There was no pilot error.
Pilot nie popełnił błędu.

Pilot error. Let's go.
Błąd pilota. Chodźmy.

Pilot error. Let's go.
Chodźmy. Błąd pilota.

How about"pilot error"?
Może błąd pilota?

Insurance against individual pilot error.
Na wypadek pomyłki pojedynczego pilota.

The cause was due to pilot error.
Przyczyną był błąd pilota.

Of crashes are caused by pilot error.
Że 80% katastrof spowodował błąd pilota.

That a plane crashed due to pilot error.
Że jednosilnikowy samolot rozbił się wskutek błędu pilota.

Ancient systems are too advanced for pilot error.
Systemy Pradawnych są zbyt sprawne, aby mógł to być błąd pilota.

Whatever this was, it's not pilot error.
Cokolwiek to było, to nie błąd pilota.

The plane is gonna crash in LA. Pilot error.
Samolot rozbije się w Los Angeles, błąd pilota.

This time I can't blame it on pilot error.
Tym razem to nie błąd pilota.