REALLY WRONG in Greek translation

• πραγματικά λάθος
• πολύ στραβά
• πολύ λάθος
• τελείως λάθος
• πραγματικά στραβά
• πολύ κακό
• εντελώς λάθος
• πραγματικά κακό
• πράγματι λάθος

Examples of using Really wrong in English and their translations into Greek

Was there a part of you that felt like it was really wrong?
Μήπως κάπου μέσα σου ένιωθες πως ήταν εντελώς λάθος;?

But was it really wrong?
Ήταν όμως πράγματι λάθος;?

There is something really wrong with that guy.
Υπάρχει κάτι πραγματικά κακό με αυτόν τον τύπο.

Looks like something is really wrong.
Μοιάζει με κάτι να ειναι πραγματικά λάθος.

but nothing is really wrong.
αλλά τίποτα δεν είναι πραγματικά λάθος.

Leigh-Anne, there's no question what you did was really wrong.
Λέιχ Ανν, δεν μπορώ να σε ρωτήσω γιατί ότι κάνεις είναι πράγματι λάθος.

This is… this is really wrong.
Αυτό είναι πραγματικά λάθος.

You want to know what's really wrong with norman.
Θέλετε να μάθετε τι apos? S πραγματικά λάθος με Norman.

I did something really wrong.
κάτι έκανα πραγματικά λάθος.

We mean really wrong.
Και εννοούμε πραγματικά λάθος.

Something is really wrong.
Κάτι είναι πραγματικά λάθος.

This is really, really wrong.
Αυτό είναι πραγματικά, πραγματικά λάθος.

This time, you're really wrong, Emma.
Αυτή τη φορά είσαι πραγματικά λάθος, Έμμα.

Some things are really wrong.
Ορισμένα πράγματα είναι πραγματικά λάθος.

There's something wrong with me, really wrong.
Κάτι δεν πάει καλά με μένα. Καθόλου καλά.

I think there's something wrong with me- just… really wrong.
Νομίζω πως κάτι δεν πηγαίνει καλά μαζί μου. Καθόλου καλά.

Something's wrong… really wrong.
Κάτι δεν πάει καλά, καθόλου καλά.

You may now be able to talk with your parents about what's really wrong.
Μπορείτε τώρα να είναι σε θέση να μιλήσει με τους γονείς σου για το τι είναι πραγματικά λάθος.

Must have gone really wrong for his parents to want to spring for a new football stadium.
Πρέπει να πήγε πολύ στραβά για να ξοδευ- τούν οι γονείς για νέο γήπεδο ποδοσφαίρου.

So my prior calculation of how long it will take to recoup my initial investment is really wrong.
Έτσι προηγούμενο υπολογισμό μου πόσο χρόνο θα χρειαστεί για να ανακτήσει την αρχική μου επένδυση είναι πραγματικά λάθος.