SO WRONG in Greek translation

• τόσο λάθος
• πολύ λάθος
• τόσο κακό
• τόσο στραβά
• τόσο άδικο
• τόσο άσχημα
• τοσο λαθος
• τόσο χάλια
• τοσο λάθος
• πολύ κακό

Examples of using So wrong in English and their translations into Greek

Is it so wrong to want a little human contact?
Τόσο κακό είναι που αποζητάω ανθρώπινη επαφή;?

It's so wrong.
Είναι τόσο λάθος.

How did this all go so wrong so fast?
Πώς πήγαν όλα τόσο στραβά τόσο γρήγορα;?

That is so wrong.
Είναι τόσο άδικο αυτό.

I have never had so much go so wrong so quickly.
Δεν είχα ποτέ τόσα πολλά να πηγαίνουν τόσο άσχημα τόσο γρήγορα.

How could my first mission as leader go so wrong?
Γιατί η πρώτη μου αποστολή ως αρχηγός πήγε τόσο χάλια;?

Is there anything so wrong with that?
Είναι τόσο κακό αυτό;?

I was so wrong.
Ήμουν τόσο λάθος.

I look so wrong in pictures.
Φαίνομαι τόσο στραβά στη φωτογραφία.

And by so wrong, you mean I'm so right.
Και με το πολύ μεγάλο λάθος, εννοείς ότι έχω πολύ δίκιο.

Was what i did so wrong.
Ήταν αυτό που έκανα τόσο άδικο.

That I'm so wrong.
Ότι είμαι τοσο λάθος.

I don't see how anyone can look so right and think so wrong.
Πως γινεται καποια να ειναι τοσο ωραια και να σκεφτεται τοσο λαθος;

I have never seen an angel-dust- for-guns swap go so wrong.
Δεν έχω ξαναδεί εκπυρσοκρότηση να πηγαίνει τόσο χάλια.

You just had no idea things could go so wrong.
Δεν είχες ιδέα ότι τα πράγματα θα κατέληγαν τόσο άσχημα.

That's so wrong.
Είναι πολύ κακό.

Look, what is so wrong with me seeing Dustin?
Κοίτα, γιατί είναι τόσο κακό που βγαίνω με τον Ντάστιν;?

Was I really so wrong for you?
Ήμουν πραγματικά Η τόσο λάθος για σένα;?

How has it all gone so wrong so quickly?
Πώς πήγαν όλα τόσο στραβά τόσο γρήγορα;?

This is so wrong.
Είναι πολύ λάθος.