SO WRONG in Finnish translation

• niin väärin
• niin pieleen
• niin väärässä
• todella väärässä
• näin pieleen
• ihan väärässä
• näin väärässä
• pahasti väärässä
• todella väärin
• niin huonoa
• aivan väärässä
• hirveän väärin

Examples of using So wrong in English and their translations into Finnish

You're so wrong.
Olet todella väärässä.

You're so wrong.
Olet ihan väärässä.

I was so wrong.
Olin pahasti väärässä.

That is so wrong.
Tuo on niin väärin.

How could it go so wrong?
Miten kaikki meni niin pieleen?

My dear brother, I would have never imagine that things could go so wrong.
Rakas veljeni, en olisi voinut uskoa,- että asiat menisivät näin pieleen.

Royal blood. I was so wrong.
Olin niin väärässä Kuninkaallinen veri.

I was so wrong.
Olin todella väärässä.

You are so wrong. Claudia.
Claudia, olet ihan väärässä.

That's so wrong.
Se on niin väärin.

Oh, this is so wrong. hello, cupcake.
Hei, söpöläinen.- Tämä on todella väärin.

He's probably wondering,"What is it that could have gone so wrong.
Hän vain ihmettelee, mikä on voinut mennä niin pieleen.

How can things go so wrong?
Miten voi mennä näin pieleen?

Josh, you are so wrong.
Josh, olet pahasti väärässä.

We were so wrong.
Olimme niin väärässä.

What's so wrong with being you, Mama?
On niin huonoa, äiti? Mikä sinussa olemisessa?

Perry was so wrong about you.
Perry oli todella väärässä sinun suhteesi.

This is so wrong.
Tämä on todella väärin.

It was so wrong.
Se oli niin väärin.

I never knew things would go so wrong.
En koskaan ajatellut, että asiat voisivat mennä näin pieleen.