SO WRONG in Hebrew translation

• כל כך לא נכון
• כל כך רע
• כל כך לא בסדר
• כל כך טועה
• כל כך שגוי
• כל כך גרוע
• כה שגויה
• כל כך פסול
• כל כך רעים
• כל כך לא ב סדר

Examples of using So wrong in English and their translations into Hebrew

So weak and so wrong.
כל כך קל וכל כך שגוי.

So smart and yet… so wrong.
כל כך חכמה ועדיין… כל כך טועה.

How could I have been so wrong?
איך יכולתי להיות כל כך רע?

I hope my boyfriend don't mind it♪♪ It felt so wrong♪.
אני מקווה שהחבר שלי לא אכפת לו ♪ זה הרגיש כל כך לא נכון ♪ ♪.

Can someone please tell me, whats so wrong with that?
מישהו יכול להגיד לי, מה כל כך שגוי בזה?

It just seems so wrong.
זה נראה פשוט כל כך פסול.

Sighs Is what we're doing so wrong?
נאנח האם מה שאנחנו עושים כל כך רעים?

What is it that I'm doing so wrong?
מה זה שאני עושה כל כך רע?

This just seemed so wrong.
זה פשוט היה נראה כל כך לא נכון.

And would that be so wrong?
וזה יהיה כל כך לא בסדר?

how could everybody be so wrong?
איך זה ייתכן שכולם היו כל כך רעים?

Now, tell me, is that so wrong?
כעת, אמרי לי, זה כל כך רע?

like, so wrong.
זה, כאילו, כל כך לא נכון.

It just seemed so wrong.
זה פשוט נראה כל כך לא בסדר!

Well, I don't have to feel so wrong♪?
ובכן, אין לי להרגיש כל כך רע?

First of all, he was so wrong.
Во-первых, הוא היה כל כך לא נכון.

Jermaine Stewart was so wrong.
ג'רמיין סטיוארט היה כל כך לא נכון.

You were right. It's just gone so wrong.
אתה צדקת, זה פשוט הלך כל כך לא נכון.

I just can't believe I was so wrong.
אני פשוט לא מאמין שהייתי כל כך לא נכון.

It feels so wrong.
ההרגשה היא כל כך שגויה.