SO WRONG in Italian translation

• così male
• così sbagliato
• sbagliato tanto
• molto sbagliato
• così ingiusto
• così storto
• davvero sbagliato
• di così sbagliato
• cosi sbagliato
• così sbagliata

Examples of using So wrong in English and their translations into Italian

what felt so right's so wrong.
ciò che sembrava così giusto è così sbagliato.

But it seems so wrong.
Ma sembra molto sbagliato.

That would be so wrong and so selfish.
Sarebbe davvero sbagliato e da egoista.

how could it have gone so wrong?
Com'è potuta andare così male?

I know what is right and this is so wrong.
Io so cosa é giusto e questo é cosi sbagliato.

if that's really so wrong.
questo è davvero così sbagliato.

Then what about that is so wrong?
Che cosa ci può essere di così sbagliato?

Well, you were so wrong.
Beh, ti sei davvero sbagliato.

There's no way to do it so wrong, you might die.
Non c'è modo di farlo così male che tu possa morire.

But that's so wrong.
Ma è cosi sbagliato.

What did you do so wrong?
Che cosa hai fatto di così sbagliato?

enjoying it was a simple task was so wrong.
godendo era un compito semplice era così sbagliato.

It's so wrong.
È così sbagliata.

How did it all go so wrong?
Come ha fatto ad andare tutto così male?

What the hell did I do so wrong?
Cosa diavolo ho fatto di così sbagliato?

You're so wrong.
Sei così sbagliata.

How did I read the stars so wrong.
Come ho fatto a leggere le stelle così male.

Which may not even be something so wrong.
Il che potrebbe anche non essere una cosa così sbagliata.

Oh, what could go so wrong.
Oh, cosa potrebbe andare così male.

How can the darkness feel so wrong? And I'm alone now?
Come può la sensazione dell'oscurità essere così sbagliata?