Examples of using Totally wrong in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Totally wrong room. You know what?
Sai una cosa? Stanza totalmente sbagliata.And for the most part they are also on the totally wrong path.
You know what? Totally wrong room.
Sai una cosa? Stanza totalmente sbagliata.You know, the theory of gravity science believes in nowadays is totally wrong.
Sapete, la teoria della gravità universale sostenuta dalla scienza contemporanea è completamente sbagliata.It's like a weapon, which can be used in the totally wrong direction.
È come un'arma che può essere usata nella direzione totalmente sbagliata.This is a shame because this idea is totally wrong.
Questo è un peccato perché questa idea è totalmente sbagliata.No, he's totally wrong for you.
No, sta totalmente sbagliando con te.It means more than 90 grams of fat at one meal- totally wrong!
Oh no, totally wrong!
Isn't it totally wrong?
Non e' totalmente sbagliata?They are actually going in the totally wrong direction.
Vanno nella direzione completamente sbagliata.I wasn't totally wrong.
Non mi sono sbagliata del tutto.Are you defending her? No, I'm just saying that she's not totally wrong.
No, dico solo che non e completamente nel torto.- La stai difendendo?I guessed totally wrong.
Mi ero sbagliata totalmente.Echo"Somebody is calling me totally wrong.";; esac.
Echo"C'è qualcosa di totalmente sbagliato.";; esac.Such totally wrong conception, is confirmed by Ardenti himself as he says.
Questo concetto, del tutto errato, ci viene confermato dallo stesso Ardenti quando afferma.Did you know I was totally wrong about him in Salzburg?
Lo sapevi che mi sono sbagliato completamente su di lui, a Salisburgo?Totally wrong.
And totally wrong, detective.
E del tutto sbagliato, detective.That was totally wrong.
