REGULARLY MONITOR in Greek translation

• παρακολουθεί τακτικά
• ελέγχουν τακτικά
• να παρακολουθούν τακτικά
• εποπτεύει τακτικά
• τακτική παρακολούθηση
• ελέγχει τακτικά
• να παρακολουθείτε τακτικά

Examples of using Regularly monitor in English and their translations into Greek

During treatment with Vargatef your doctor will regularly monitor your blood cells
Κατά τη θεραπεία με το Vargatef ο γιατρός σας θα παρακολουθεί τακτικά τα κύτταρα του αίματός σας

Your doctor will regularly monitor your condition to check whether Glivec is having the desired effect.
Ο γιατρός σας θα σας παρακολουθεί τακτικά για να ελέγξει εάν το Glivec έχει το επιθυµητό αποτέλεσµα.

Your doctor will regularly monitor your condition to make sure that the treatment is having the desired effect.
Ο γιατρός σας θα παρακολουθεί τακτικά την κατάστασή σας προκειμένου να ελέγχει ότι η θεραπεία έχει το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Your doctor will regularly monitor you for these symptoms during your treatment with Fotivda.
Ο γιατρός σας θα σας παρακολουθεί τακτικά για αυτά τα συμπτώματα κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το Fotivda.

Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect.
Ο γιατρός σας θα παρακολουθεί τακτικά την κατάστασή σας για να ελέγξει ότι η θεραπεία έχει την αναμενόμενη επίδραση.

Kalymnos Village Studios has carefully selected these service providers and regularly monitor them, particularly for the careful use
Το Kalymnos Village studios έχει επιλέξει προσεκτικά αυτούς τους παρόχους υπηρεσιών και τους παρακολουθεί τακτικά, ιδιαίτερα για την προσεκτική χρήση

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Axura by the patient.
Η θεραπεία μπορεί να ξεκινήσει μόνο εφόσον υπάρχει φροντιστής ο οποίος θα παρακολουθεί τακτικά τη χρήση του Axura από τον ασθενή.

The Commission's staff regularly monitor trends in tobacco production on the basis of specialized trade documentation.
Η Επιτροπή υπογραμμίζει το γεγονός ότι οι υπηρεσίες της παρακολουθούν τακτικά εξέλιξη της παραγωγής καπνού με βάση τα εξειδικευμένα επαγγελ¬ ματικά δεδομένα.

In line with its commitment to focus on results and effectiveness, the Commission will regularly monitor its actions and review progress made.
Η Επιτροπή θα παρακολουθεί τακτικά τις δράσεις της και θα εξετάζει την πρόοδο που σημειώνεται, υλοποιώντας τη δέσμευσή της για εστίαση στα αποτελέσματα και στην αποτελεσματικότητα.

You must regularly monitor these websites to ensure that your use conforms to any guidelines or terms.
Πρέπει να παρακολουθείτε τακτικά αυτές τις τοποθεσίες Web για να διασφαλίσετε ότι η από μέρους σας χρήση συμμορφώνεται με οποιεσδήποτε οδηγίες ή όρους.

Your doctor will regularly monitor how well your thyroid gland is working before
Ο γιατρός σας θα παρακολουθεί τακτικά πόσο καλά λειτουργεί ο θυρεοειδής αδένας σας πριν

You must regularly monitor these websites to ensure that your use conforms to any guidelines or terms.
Πρέπει να παρακολουθείτε τακτικά αυτούς τους ιστοχώρους για να διασφαλίσετε ότι η χρήση σας συμμορφώνεται με οποιεσδήποτε οδηγίες ή όρους.

the equity agreements will regularly monitor the financial needs throughout the implementation of the project and the scaling-up phases.
οι συμφωνίες μετοχικού κεφαλαίου θα παρακολουθούν τακτικά τις χρηματοδοτικές ανάγκες καθ' όλη τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου και των φάσεων επέκτασης.

where you can regularly monitor your funds by means of live statistics and reports.
από όπου μπορείτε να παρακολουθείτε τακτικά τα κεφάλαιά σας μέσα από ζωντανές στατιστικά στοιχεία και αναφορές.

Commission departments, including the delegations, regularly monitor the economic and political developments of the beneficiary countries.
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής, συμπεριλαμβανόμενων των αντιπροσωπειών, παρακολουθούν τακτικά τις οικονομικές και πολιτικές εξελίξεις στις δικαιούχους χώρες.

you need to manage your blood sugars and regularly monitor them.
πρέπει να διαχειριστείτε το σάκχαρο του αίματός σας και να το παρακολουθείτε τακτικά,….

Regularly monitor blood pressure in patients treated with IMBRUVICA
Παρακολουθήστε τακτικά την αρτηριακή πίεση σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με IMBRUVICA

The Council and the Commission will regularly monitor the process, assess its results
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή θα παρακολουθούν τακτικά τη διαδικασία, θα αξιολογούν τα αποτελέσματά της

Thanks to the application, the user does not have to regularly monitor all actions performed during web surfing.
Χάρη στην εφαρμογή, ο χρήστης δεν χρειάζεται να παρακολουθεί τακτικά όλες τις ενέργειες που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια της πλοήγησης στο διαδίκτυο.

Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Nemdatine by the patient.
Η θεραπεία μπορεί να αρχίσει μόνο εάν υπάρχει άτομο το οποίο παρέχει φροντίδα και που θα παρακολουθεί σε τακτική βάση τη χορήγηση του Nemdatine στον ασθενή.