REVERTING in Greek translation

• επιστροφή
• επαναφορά
• επιστρέφοντας
• επανέρχονται
• επαναφοράς
• επιστροφής
• επιστρέφουν
• επανέρχονταν
• επαναφέροντας

Examples of using Reverting in English and their translations into Greek

The backup will be restored upon uninstall reverting your PC to whatever state it would be in when you installed AutoRearm(though grace may be expired).
Το αντίγραφο ασφαλείας θα αποκατασταθεί μετά την απεγκατάσταση επαναφορά του υπολογιστή σας σε ό, τι κατάσταση θα ήταν στην όταν έχετε εγκαταστήσει AutoRearm(αν και χάρη μπορεί να λήξει).

changed for the worse by reverting to earlier sources.
αλλάξει προς το χειρότερο από την επιστροφή σε παλαιότερες πηγές.

The reverting of the status takes place not more than 10 days after the unique identifier was decommissioned;
Η επαναφορά του καθεστώτος πραγματοποιείται το αργότερο δέκα ημέρες μετά την απενεργοποίηση του μοναδικού κωδικού αναγνώρισης·.

We have been deceived by the dirty war on Syria, reverting to our worst traditions of intervention, racial prejudice
Ως δυτικοί λαοί έχουμε ιδιαίτερα εξαπατηθεί ως προς αυτόν τον βρώμικο πόλεμο, επιστρέφοντας στις χειρότερες παραδόσεις μας για παρεμβάσεις,

people in the modern era reverting to the ways of thinking
οι άνθρωποι στη σύγχρονη εποχή που επανέρχονται στους τρόπους σκέψης

If a dose is missed, a single drop should be applied as soon as possible before reverting to regular routine.
Εάν παραληφθεί μία δόση, θα πρέπει να εφαρμοστεί μία σταγόνα το συντομότερο δυνατό πριν την επιστροφή στο κανονικό πρόγραμμα.

Reverting of the sick cell to a natural function of harmony with the natural laws, or death of the sick cell if it resists to the aforementioned sync.>>
Επαναφορά του πάσχοντος κυττάρου σε φυσική λειτουργεία αρμονίας με φυσικούς νόμους η θανάτωση του πάσχοντος κυττάρου, εάν αντισταθεί στην ανωτέρω εναρμόνιση.>>

As western peoples we have been particularly deceived by this dirty war, reverting to our worst traditions of intervention,
Ως δυτικοί λαοί έχουμε ιδιαίτερα εξαπατηθεί ως προς αυτόν τον βρώμικο πόλεμο, επιστρέφοντας στις χειρότερες παραδόσεις μας για παρεμβάσεις,

This process allows the computer to recover from system errors and other problems by reverting the state of the computer to an earlier point.
Αυτή η διαδικασία επιτρέπει στον υπολογιστή να ανακτήσει τα σφάλματα του συστήματος και άλλα προβλήματα επαναφέροντας την κατάσταση του υπολογιστή σε προγενέστερο σημείο.

people in the modern era reverting to the ways of thinking
οι άνθρωποι στη σύγχρονη εποχή που επανέρχονται στους τρόπους σκέψης

limited the learning of civilians by reverting to the old dojo system.
περιόρισαν την εκμάθηση των πολιτών με την επιστροφή στο παλιό σύστημα dojo.

Because of this, reverting an image is not undoable,
Λόγω αυτού, η επαναφορά της εικόνας δεν είναι αναιρέσιμη

As British citizens we have been particularly deceived by this dirty war, reverting to our worst traditions of intervention,
Ως δυτικοί λαοί έχουμε ιδιαίτερα εξαπατηθεί ως προς αυτόν τον βρώμικο πόλεμο, επιστρέφοντας στις χειρότερες παραδόσεις μας για παρεμβάσεις,

people in the modern era reverting to the ways of thinking
οι άνθρωποι στη σύγχρονη εποχή που επανέρχονται στους τρόπους σκέψης

then you can resolve it by reverting to the default theme.
τότε μπορείτε να το επιλύσετε επαναφέροντας στο προεπιλεγμένο θέμα.

OPEC and its allies were discussing the idea of reducing output next year by reverting to production quotas agreed in 2016,
Ο ΟΠΕΚ και οι σύμμαχοί του συζήτησαν την ιδέα της μείωσης της παραγωγής το επόμενο έτος με την επιστροφή στις ποσοστώσεις παραγωγής που συμφωνήθηκαν το 2016,

The Working Group wishes to reiterate the position of the Commissioner for Human Rights on the“urgency of reverting to ordinary procedures
Ο Επίτροπος επιμένει στο επείγον της επαναφοράς στις συνήθεις διαδικασίες και ασφαλιστικές δικλείδες, τερματίζοντας την κατάσταση

matter disappears, reverting to the primary substance.".
η ύλη εξαφανίζεται, επιστρέφοντας στην πρωταρχική ουσία».

It was a controversial decision that intentionally betrayed the techno-libertarian idealism that fueled Ethereum's creation by manually reverting a computationally valid transaction.
Ήταν μια αμφιλεγόμενη απόφαση που πρόδωσε σκόπιμα την τεχνο-ελευθεριακό ιδεαλισμού που τροφοδότησε τη δημιουργία Ethereum του με το χέρι επαναφορά ενός υπολογιστικά έγκυρη συναλλαγή.

people in the modern era reverting to the ways of thinking& acting of a former time.
οι άνθρωποι στη σύγχρονη εποχή που επανέρχονται στους τρόπους σκέψης και δράσης προηγούμενων χρόνων.