REVERTING in Vietnamese translation

• quay trở lại
• hoàn nguyên
• lại
• quay
• phục hồi lại
• trở
• chuyển
• quay trở về
• reverting

Examples of using Reverting in English and their translations into Vietnamese

If, at any point in this questioning process, you get stonewalled by this person, recognize they are abandoning reason and reverting to their faith in"Scientism.".
Nếu trong quá trình hỏi, bạn bị tránh né, hãy nhận ra rằng họ đang từ bỏ lý trí và quay về niềm tin“ khoa học toàn năng”( Scientism) của họ.

Generally, the 10% of parakeets that don't switch in two weeks will switch after a short period of reverting to a seed diet.
Nói chung, 10% số vẹt không chuyển đổi được chế độ ăn trong vòng 2 tuần sẽ chuyển đổi sau một thời gian ngắn quay lại với chế độ ăn hạt.

The attacker managed to successfully perform two double-spend transactions while reorganizing the blockchain multiple times and reverting 38 blocks in the longest reorganization.
Kẻ tấn công đã chiếm quyền quản lý thành công hai giao dịch chi tiêu trong khi họ đã tổ chức lại hệ thống blockchain nhiều lần và đã khôi phục lại 38 block.

The airlines responded to public pressure during Irma by temporarily reverting to first come, first served.
Các hãng hàng không phản ứng với áp lực công cộng trong thời gian Irma bằng cách tạm thời quay lại lần đầu tiên đến, lần đầu tiên được phục vụ.

Many CEOs on their way to becoming spectacularly unsuccessful accelerate their company's decline by reverting to what they regard as tried-and-true methods.
Nhiều CEO trên bước đường đi đến thất bại đã đẩy nhanh sự suy yếu của công ty bằng cách quay lại với những cách thức làm việc được xem là đáng tin cậy.

It doesn't help that Apple CarPlay is playing up as we attempt to escape from New York, reverting to the standard sat nav to find our way through Harlem and across the George Washington Bridge into New Jersey.
Nó không giúp Apple CarPlay được chơi lên khi chúng tôi cố gắng trốn thoát khỏi New York, quay trở lại tiêu chuẩn ngồi nav để tìm cách của chúng tôi thông qua Harlem và trên cầu George Washington vào New Jersey.

Afraid that China was reverting to pre-Deng days, scores of Western companies
Lo ngại Trung Quốc quay trở lại thời kỳ trước thời Đặng Tiểu Bình,

it obviously puts a halt to all the color changes implemented by the program, with the possibility of reverting to your configured calibration at any subsequent point.
với khả năng hoàn nguyên về hiệu chuẩn được định cấu hình của bạn tại bất kỳ điểm nào sau đó.

But China must also avoid reverting to greater state control of the economy- a possibility glimpsed in the authorities' ham-fisted response to the correction in equity prices.
Nhưng Trung Quốc cũng phải tránh quay trở lại sự kiểm soát lớn hơn của nhà nước đối với nền kinh tế- một khả năng thoáng hiện ra trong phản ứng vụng về của chính quyền đối với sự điều chỉnh giá chứng khoán.

I wasn't completely against Pepsi reverting to a simpler design, but they had a really strong
Tôi không hoàn toàn chống lại Pepsi với một thiết kế đơn giản hơn,

serious mistake- for example, deleting a major feature or relation- use IRC or the comment box to ask other mappers to help in reverting this for you.
hộp nhận xét để yêu cầu những người lập bản đồ khác giúp bạn hoàn nguyên điều này.

For more information on reverting to an earlier version of Office 2016, please see How to
Để biết thêm thông tin trên quay trở lại phiên bản trước của Office 2016,

It is named after Giuseppe Garibaldi, hero of the Italian unification born in Nice in when Nice was part of the Napoleonic Empire, before reverting to the Kingdom of Piedmont-Sardinia.
Công trình này được đặt tên theo tên người anh hùng Giuseppe Garibaldi- người có công thống nhất nước Ý khi Nice còn là một phần thuộc Pháp trước khi quay về Vương quốc Piedmont- Sardinia.

in reality, reverting to states of awareness and to conditions of
đang quay trở lại với các tình trạng nhận thức

the city was officially renamed Velikiy Novgorod, thus partly reverting to its medieval title"Lord Novgorod the Great".
thế đã phần nào phục hồi lại danh hiệu thời Trung cổ của nó" Ngài Novgorod vĩ đại".

Lukashenko, reverting to what Dynko calls"Russian autocratic tradition", simply wanted to get the levels of
Lukashenko quay trở lại cái mà Dynko gọi là“ truyền thống chuyên quyền Nga”,

without the right combination of heat and pressure, it would keep reverting back to its original structure.
carbon liên tục quay trở lại cấu trúc ban đầu của nó.

In many ways, China's policymakers are reverting to an earlier approach: doling out more loans in exchange
Trên nhiều phương diện, các nhà hoạch định chính sách của Trung Quốc đang quay trở lại cách làm trước đây:

However, the technique that turns adult cells into these iPS cells is not foolproof; after reverting to their pluripotent state, these cells don't
Tuy nhiên, kỹ thuật chuyển tế bào trưởng thành trở thành tế bào iPS là không hề đơn giản; sau khi chuyển sang trạng thái vạn năng

the Sigma Chemical Co, the joint venture was terminated with Alfa reverting to Metal Hydrides ownership(later Ventron, later again Thiokol).
Alfa chấm dứt quá trình hợp tác liên doanh, quay trở về quyền sở hữu của Metal Hydrides( tiếp sau đó là Ventron và Thiokol).