SAME CHANNEL in Greek translation

• ίδιο κανάλι
• ίδιου καναλιού

Examples of using Same channel in English and their translations into Greek

Yet Kultys points out that we should also factor in how many aliens are using the same channel of communications as us, are as willing to contact us as we are them, whose language we hope to learn, and who are physically similar to us.
Ωστόσο, ο Κούλτις επισημαίνει πως θα πρέπει να πάρουμε υπόψη μας πόσοι από αυτούς τους πολιτισμούς χρησιμοποιούν τα ίδια κανάλια επικοινωνίας με εμάς, πόσοι είναι διατεθειμένοι να επικοινωνήσουν μαζί μας και πόσοι έχουν κάποια ομοιότητα με εμάς.

had been assassinated in 2005 by Iran- despite the fact that the same channel had persisted for years in accusing the Lebanese
πατέρας του Σαάντ, δολοφονήθηκε το 2005 από πράκτορες του Ιράν, ενώ το ίδιοι το κανάλι για χρόνια κατηγορούσε τους πρόεδρους του Λιβάνου

had been assassinated in 2005 by Iran- despite the fact that the same channel had persisted for years in accusing the Lebanese
πατέρας του Σαάντ, δολοφονήθηκε το 2005 από πράκτορες του Ιράν, ενώ το ίδιοι το κανάλι για χρόνια κατηγορούσε τους πρόεδρους του Λιβάνου

produce content for television“Doctor” commissioned by the DH will channel team“360?. In the office of the same channel will be held
την παραγωγή περιεχομένου για την τηλεόραση“γιατρός” που ανατέθηκε από την DH θα διοχετεύσει ομάδα“360?. Στο γραφείο του ίδιου καναλιού θα γίνει και τα γυρίσματα στούντιο.

Only the people that are in the same channel will know that you are in this channel, if this mode is set.
Μόνο τα άτομα στο ίδιο το κανάλι θα γνωρίζουν ότι συμμετέχετε σε αυτό, αν οριστεί αυτή η λειτουργία.

I don't have the same channels where I am, bud.
Δεν έχουμε τα ίδια κανάλια, μεγάλε.

This TV gets the same channels as my old TV.
Αυτή η τηλεόραση έχει τα ίδια κανάλια που είχε η παλιά μου τηλεόραση.

Use the same channels you used to procure McBride.
Χρησιμοποιήσε τα ίδια κανάλια που χρησιμοποιούνται για την προμήθεια του Mακμπράητ.

They normally use the same channels as wireless connections.
Συνήθως χρησιμοποιούν τα ίδια κανάλια με τις ασύρματες συνδέσεις.

And you can still use the same channels and content.
Ωστόσο όλα αυτά μεταδίδουν και χρησιμοποιούν τα ίδια κανάλια και περιεχόμενα.

Yet they all disseminate and use the same channels and content.
Ωστόσο όλα αυτά μεταδίδουν και χρησιμοποιούν τα ίδια κανάλια και περιεχόμενα.

Winnings can also be withdrawn to the same channels with fast turnaround.
Τα κέρδη μπορούν επίσης να αποσύρονται στα ίδια κανάλια με γρήγορη ανάκαμψη.

These are the same channels that you can access with an antenna installed on the top of your house.
Αυτά είναι τα ίδια κανάλια που μπορείτε να έχετε πρόσβαση με μια κεραία εγκαθίσταται στην κορυφή του σπιτιού σας.

Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), and STB need to be same brand, same settings.
Η έξοδος HDMI δύο STBs πρέπει να είναι ίδια κανάλια(προγράμματα), και STB πρέπει να είναι το ίδιο σήμα, τις ίδιες ρυθμίσεις.

The system forced ventilation are all the same channels(pipes), but they are integrated fanscreating a forced air flow.
Το σύστημα ανάγκασε εξαερισμού είναι όλα τα ίδια κανάλια(αγωγοί), αλλά είναι ολοκληρωμένη ανεμιστήρεςδημιουργώντας μια εξαναγκασμένη ροή αέρα.

The same channels that portray the depths of human wickedness convey the preaching of the gospel of salvation.
Τα ίδια κανάλια που περιγράφουν τα βάθη της ανθρώπινης κακίας, μεταφέρουν και το ευαγγέλιο της σωτηρίας.

is likely to carry the same channels that should have been on the first German DBS satellite:
θα εξυπηρετεί μάλλον τα ίδια κανάλια που θα αναμετέδιδε και ο πρώτος γερμανικός δορυφόρος DBS, δηλαδή τα Sati

Count Pino Turolla made contact with Jaramillo in the 1960s through the same channels that later brought Moricz to him.
Η επαφή έγινε με τον Jaramillo στη δεκαετία του 1960 μέσα από τα ίδια κανάλια που έφερε αργότερα τον Moricz σε αυτόν.

Ask yourself,“would I buy from this brand?” and use the same channels to put yourself in their shoes.
Αναρωτηθείτε«Θα αγόραζα από αυτή την εταιρία;» και χρησιμοποιείστε τα ίδια κανάλια για να βάλετε τους εαυτούς σας στη θέση τους.

they tend to use the same channels and create overcrowding.
τείνουν να χρησιμοποιούν τα ίδια κανάλια και να δημιουργούν συμφόρηση μέσα σε αυτά.