SAME CHANNEL in Polish translation

• tym samym kanale
• ten sam kanał
• tego samego kanału

Examples of using Same channel in English and their translations into Polish

Now, on the same channel, one finds mostly stories about rock stars
Teraz, na tym samym kanale, znajdujemy glównie historie o gwiazdach rocka

only the Somme now flows in the same channel which it followed during preglacial times.
tylko Somma płynie wciąż tym samym korytem, jakim płynęła w czasach przed zlodowaceniem.

already familiar projects- all favorite products of the Studio"Kvartal 95" is now on the same channel!
już znane projekty- cała ulubiona produkcja Studia"Kwartał 95" teraz na jednym kanale!

at 7:00 to 7:10 pm on the same channel TV3, a follow up continuation of this tv programme was broadcasted.
dnia 23 czerwca 2008, o godzinie 19:00 do 19:10, na tym samym kanale TV3 ukazała się kontynuacja owego programu.

All devices in an ad hoc network must use the same channel to communicate with each other.
Wszystkie urządzenia w sieci ad hoc muszą korzystać z tego samego kanału do komunikowania się ze sobą.

So it is important to verify and identify our opponents' actions in the same channel of acquiring orders and orders.
Dlatego konieczne jest zweryfikowanie działań jakie prowadzą konkurencyjne e-sklepy w tym kanale pozyskiwania ruchu oraz zamówień.

in the last year, his English and Germanhangout's have been uploaded to the same channel.
w ubiegłym roku jego hangouty po angielsku o niemiecku były publikowane na tym samym kanale.

multiple shows(on the same channel or not, following implementations),
pokazuje wiele(na tym samym kanale lub nie, następujące implementacje),

from the same source(God), and through the same channel--his Word of truth.
Jest to ten sam duch i jak zostało już dostrzeżone, będzie przyjmowany w ten sam sposób, z tego samego źródła(Boga) i przez ten sam kanał- Jego Słowo prawdy.

can avoid using the same channel.
mogą unikać korzystania z tego samego kanału.

I don't have the same channels where I am, bud.
Tutaj nie mam tych/samych kanałów co ty.

The complainants will be kept informed, through the same channels, of the results of this examination
Skarżący będą za pomocą takich samych kanałów informacyjnych, jak te wspomniane powyżej,

But it reminds, that"there is also the possibility to watch the same channels, albeit in a somewhat different batching,
Ale to przypomina, że„istnieje również możliwość oglądać te same kanały, choć w nieco innym dozowania,

Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), and STB need to be same brand, same settings.
Dwa wyjścia STB HDMI muszą być tymi samymi kanałami(programami), a STB muszą być identyczne, takie same ustawienia.

You can watch the same channels, that and on your tv and the difference will be broadcasting from strength 10-15 seconds, that is very very little.
Można oglądać te same kanały, że i na telewizorze i różnica będzie nadawanie z siła 10-15 sekund, że jest bardzo mało.

meets with the Commission's intentions to get all tax systems using the same channels.
co odpowiada celowi Komisji, by wszystkie systemy podatkowe korzystały z tych samych kanałów.

watch in comfort the same channels, that the house.
oglądać w zaciszu te same kanały, że w domu.

In spite of the fact, that the same channels in most cases, will be free to watch through terrestrial digital broadcasting network,
Pomimo faktu, że te same kanały w większości przypadków będą mogli oglądać za pośrednictwem cyfrowej naziemnej sieci nadawczej,

they can watch the same channels on the air, including sports,
mogą oglądać te same kanały w powietrzu, w tym sporcie,

On the same channel as us.
Na tym samym kanale co my.