SET OUT IN POINT in Greek translation

• ορίζονται στο σημείο
• καθορίζονται στο σημείο
• προβλέπεται στο σημείο
• περιγράφεται στο σημείο
• παρατίθενται στο σημείο
• ορίζεται στο σημείο
• καθορίζεται στο σημείο
• προβλέπονται στο σημείο
• τίθεται στο σημείο
• εκτίθενται στο σημείο
• στις διατάξεις του σημείου

Examples of using Set out in point in English and their translations into Greek

Observations concerning phytotoxicity shall be performed in the tests set out in point 6.2.
Κατευθυντήρια γραμμή για τις δοκιμές Οι παρατηρήσεις που αφορούν τη φυτοτοξικότητα πρέπει να διαξάγονται στο πλαίσιο των δοκιμών που προβλέπονται στο σημείο 6.2.

elements taken into account are the names of the families and sub-families set out in point 3 in the form of a non-restrictive list.
τα στοιχεία που λαμβάνονται υπόψη είναι τα ονόματα των οικογενειών και υποοικογενειών που ορίζονται στο σημείο 3 κατωτέρω, κατάλογος που δεν είναι εντούτοις περιοριστικός.

as set out in point 4.2.3.
όπως ορίζεται στο σημείο 4.2.3.

only under the conditions set out in point 1.7.9.
μόνο υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στο σημείο 1.7.9.

of paragraph 1 in combination with the approach set out in point(c).
β της παραγράφου 1 σε συνδυασμό με τη μέθοδο που ορίζεται στο σημείο γ.

is the 10 year period as set out in point 154 appropriate?
είναι κατάλληλη η περίοδος των 10 ετών όπως ορίζεται στο σημείο 154;?

The model configuration shall be considered to comply with the applicable requirements set out in point 6.2.3 if a display connected to a desktop computer,
Η συγκρότηση μοντέλου θεωρείται ότι πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 6.2.3 εάν μια διάταξη απεικόνισης συνδεδεμένη με επιτραπέζιο υπολογιστή,

(a) none of the daily average values exceeds any of the emission limit values set out in point 1.1 of Part 3
Καμία από τις ημερήσιες μέσες τιμές δεν υπερβαίνει τις οριακές τιμές εκπομπών που καθορίζονται στο σημείο 1.1 του μέρους 3

If at the end of the administrative procedure, the undertaking has met the conditions set out in point 11, the Commission will grant it immunity from fines in the relevant decision.
Εάν, στο τέλος της διοικητικής διαδικασίας, η επιχείρηση πληροί τις αναγκαίες προϋποθέσεις που ορίζονται στο σημείο 12, η Επιτροπή της χορηγεί απαλλαγή από τα πρόστιμα με σχετική απόφαση.

overall migration test results with the migration limits the correction factors set out in point 3 of Annex III
συνολικής μετανάστευσης με τα όρια μετανάστευσης, εφαρμόζονται οι διορθωτικοί συντελεστές που καθορίζονται στο σημείο 3 του παραρτήματος III και στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος V,

as the aid intensity allowed for a research infrastructure performing economic activity is 60%, as set out in point 89 of the R& D&I Framework,
ερευνητικές εγκαταστάσεις που αναπτύσσουν οικονομική δραστηριότητα είναι 60 %, όπως προβλέπεται στο σημείο 89 του πλαισίου ΕΑΚ,

to be used as a fuel for combustion in accordance with the requirements set out in point 3.
η οποία χρησιμοποιείται ως καύσιμο για καύση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 3.

Follow-on formula shall be manufactured from protein sources as set out in point 2 of Annex II
Τα παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας παρασκευάζονται από πηγές πρωτεϊνών που καθορίζονται στο σημείο 2 του παραρτήματος II και από άλλα συστατικά τροφίμων,

Institutions shall not use the approach set out in point(b) of paragraph 1 for instruments in the trading book that are securitisation positions
Τα ιδρύματα δεν χρησιμοποιούν τη μέθοδο που περιγράφεται στο σημείο β της παραγράφου 1 για τα μέσα χαρτοφυλακίου συναλλαγών που είναι θέσεις τιτλοποίησης ή θέσεις που περιλαμβάνονται στο χαρτοφυλάκιο διαπραγμάτευσης συσχετίσεων(CTP),

processing claims for reimbursement of unreturned fees as set out in point 3.3.
τα αιτήματα επεξεργασίας για αποζημίωση χρεώσεων που δεν έχουν επιστραφεί ορίζονται στο σημείο 3.3.

institution shall use the method set out in point(ii) of point(a) to determine the value of the notional amount;
το ίδρυμα χρησιμοποιεί τη μέθοδο που προβλέπεται στο σημείο ii του στοιχείου α για τον προσδιορισμό της αξίας του ονομαστικού ποσού·.

Policies and measures related to the elements set out in point 2.4.2, including,
Πολιτικές και μέτρα που σχετίζονται με τα στοιχεία τα οποία παρατίθενται στο σημείο 2.4.2, συμπεριλαμβανομένων,

Infant formula shall be manufactured from protein sources as set out in point 2 of Annex I
Τα παρασκευάσματα για βρέφη παρασκευάζονται από πηγές πρωτεϊνών που καθορίζονται στο σημείο 2 του παραρτήματος I και από άλλα συστατικά τροφίμων,

M2, N2 or M3 vehicles the maximum mass of which does not exceed 12 tonnes shall be subcategorised as off-road vehicles if they satisfy the condition set out in point(a) or both conditions set out in points(b) and(c).
Τα οχήματα M2, N2 ή M3 των οποίων η μέγιστη μάζα δεν υπερβαίνει τους 12 τόνους υποκατηγοριοποιούνται ως οχήματα παντός εδάφους, εάν ικανοποιούν τον όρο που τίθεται στο σημείο α ή και τους δύο όρους που τίθενται στα στοιχεία β και γ.

must comply with the limits set out in point 3 of the International Oenological Codex monograph‘Cation-exchange resins' published by the OIV.
να γίνεται εντός των ορίων που καθορίζονται στο σημείο 3 της μονογραφίας«Κατιονανταλλακτικές ρητίνες» του Διεθνούς Οινολογικού Κώδικα που εκδίδεται από τον OIV.