SISTINE in Greek translation

• sistine
• την sistine
• σιστίνα
• της καπέλα σιξτίνα
• σιξτίνης
• καπέλα
• το sistine
• της καπέλα σιξτινα

Examples of using Sistine in English and their translations into Greek

feeling obliged to pay a visit to the Sistine Chapel, along with two hundred thousand other tourists shouting in your ears.
που δεν έχει ακούσει κανείς ποτέ, από το να πας στην Ρώμη και να επισκεφτείς την Sistine Chapel μαζί με 200 άλλους τουρίστες που ουρλιάζουν στα αυτιά σου.

Next to the Apostolic Library and just north of the Sistine Chapel, the Vatican's secret archives are undoubtedly one of the most incredible historical document archive that exist in the world today.
Μαζί με την Αποστολική Βιβλιοθήκη και βόρεια του παρεκκλησίου της Σιξτίνης, τα μυστικά αρχεία του Βατικανού είναι αναμφισβήτητα ένα από τα πιο απίστευτα ιστορικά έγγραφα στον κόσμο σήμερα.

feel obliged to go to the Sistine Chapel, which you have heard about before, along with two hundred thousand other tourists.
από το να πας στην Ρώμη και να επισκεφτείς την Sistine Chapel μαζί με 200 άλλους τουρίστες που ουρλιάζουν στα αυτιά σου.

Next to the Apostolic Library and just north of the Sistine Chapel, the Vatican's secret archives are undoubtedly one of the most incredible historical document archive that exist in the world today.
Δίπλα στην Αποστολική Βιβλιοθήκη και λίγο βόρεια του παρεκκλησίου της Σιξτίνης, τα μυστικά αρχεία του Βατικανού είναι αναμφισβήτητα ένα από τα πιο απίστευτα ιστορικά έγγραφα που υπάρχουν σήμερα στον κόσμο.

The grand chapel that is known around the world as the Sistine Chapel was built from 1475-1481 at the behest of Pope Sixtus IV(the Latin name Sixtus, or Sisto[Italian], lending its name to"Sistine").
Το μεγάλο εκκλησάκι που είναι γνωστή σε όλο τον κόσμο, όπως η Καπέλα Σιξτίνα ήταν που χτίστηκε από 1475-1481 κατ‘εντολή του Πάπα Σίξτος IV(το λατινικό όνομα Σίξτος, ή Sisto[ιταλικό], ο δανεισμός το όνομά της σε«Καπέλα»).

is to book the combo ticket for breakfast in the gardens& entrance to the Sistine Chapel-Museums, two hours before the official opening!
είναι να κλείσετε το συνδυαστικό εισιτήριο για πρωινό στους κήπους& είσοδο στην Καπέλα Σιξτίνα-Μουσεία, 2 ώρες πριν το επίσημο άνοιγμα!!

with Vatican having lent approximately 50 pieces from the Sistine Chapel Sacristy.
το Βατικανό έχει δανείσει περίπου 50 κομμάτια από το Sistine Chapel Sacristy.

The head of the Vatican Museums has warned he will be forced to limit the number of visitors to the Sistine Chapel if its new air conditioning
Ο επικεφαλής του Μουσείου του Βατικανού Antonio Paolucci, έχει προειδοποιήσει ότι θα αναγκαστεί να περιορίσει τον αριθμό επισκεπτών του παρεκκλησίου της Καπέλα Σιξτινα, αν το νέο κλιματιστικό και σύστημα καθαρισμού δεν

The head of the Vatican Museums has warned he will be forced to limit the number of visitors to the Sistine Chapel if its new air conditioning
Ο επικεφαλής του Μουσείου του Βατικανού Antonio Paolucci, έχει προειδοποιήσει ότι θα αναγκαστεί να περιορίσει τον αριθμό επισκεπτών του παρεκκλησίου της Καπέλα Σιξτινα, αν το νέο κλιματιστικό και σύστημα καθαρισμού δεν

just as Michelangelo's Sistine ceiling is essential to understanding the tenor of the 16th century".
όπως ακριβώς και η οροφή της Καπέλα Σιξτίνα του Μικελάντζελο είναι σημαντική για την κατανόηση του 16ου αιώνα».

just as Michelangelo's Sistine ceiling is essential to understanding the tenor of the 16th century".[25].
όπως ακριβώς και η οροφή της Καπέλα Σιξτίνα του Μικελάντζελο είναι σημαντική για την κατανόηση του 16ου αιώνα».[3].

just as Michelangelo's Sistine ceiling is essential to understanding the tenor of the 16th century".
όπως ακριβώς και η οροφή της Καπέλα Σιξτίνα του Μικελάντζελο είναι σημαντική για την κατανόηση του 16ου αιώνα».

just as Michelangelo's Sistine ceiling is essential to understanding the tenor of the 16th century".
όπως ακριβώς και η οροφή της Καπέλα Σιξτίνα του Μικελάντζελο είναι σημαντική για την κατανόηση του 16ου αιώνα».

I was announced with some confusion, because no one knew exactly what the smoke from the Sistine Chapel meant
κανείς δεν ήξερε ακριβώς τι σήμαινε ο καπνός που έβγαινε απο το παρεκλήσι Σιξτίνα. και ως εκ τούτου,

Sistine Ceiling.
Καπέλα Σιστίνα οροφή.

Drawn to Capella Sistine.
Περιήγηση στην CAPELLA SISTINA.

Sistine Chapel- the greatest monument.
Το παρεκκλήσι Sixtine- το μεγαλύτερο μνημείο.

Detail of the Sistine Ceiling, Vatican.
Λεπτομέρεια από την τοιχογραφία της Καπέλα Σιξτίνα, Βατικανό.

Well, curtains up on the Sistine Chapel.
Well, curtainsκουρτίνες up on the SistineΚαπέλα Σιξτίνα ChapelΕκκλησάκι.

I'm with my daughter Sistine, who wants to become a serious model.
Εγώ με την κόρη μου Sistine η οποία θέλει να γίνει μοντέλο.