SISTINE in Hungarian translation

• a sixtus
• a sixtusi
• sistine

Examples of using Sistine in English and their translations into Hungarian

You think he would let one of his trusted pigment mixers just abandon him in the middle of painting the Sistine Chapel?
Gondolod, hagyná, hogy az egyik legjobb festékkeverője otthagyja a Sixtusi Kápolna festése közben?

Tour 5 to the Sistine Chapel was enhanced.
Tour 5 A Sixtus Kápolna kibővült.

including the"Sistine Madonna" by Raphael.
köztük a Raphael"Sistine Madonna".

Two Brazilian doctors and amateur art lovers believe they have uncovered a secret lesson on human anatomy hidden by Michelangelo in the Sistine Chapel's ceiling.
Két brazil orvos és egy amatőr művészettörténész úgy hiszi, felfedezték, hogy Michelangelo a Sixtusi- kápolna mennyezetén az ember anatómiai ábráját rejtette el.

particularly during high season(or you could take our Pristine Sistine tour and enter before the doors even open to the crowds!).
különösen a főszezon alatt(vagy igénybe veheted a Pristine Sistine túránkat, hogy beléphess, mielőtt az ajtókat egyáltalán megnyitnák a tömegek előtt!).

It has been 25 years since the restoration of one of the most fascinating places in the Vatican, the Sistine Chapel.
Évvel ezelőtt fejeződött be a világ egyik legcsodálatosabb műalkotásának, a vatikáni Sixtus kápolnának a restaurálása.

Michelangelo in the Sistine Chapel lying on his back,
Michelangelo, aki a Sixtus- kápolnában fekszik a hátán,

daughters Sophia, Sistine, and Scarlet, are all grown up now and working as models.
Sophia, Szixin és Scarlet mindhárman fenőttek és professzionális modellként dolgoznak.

First of all because the Sistine is, by its nature,
Mindenekelőtt azért, mert természeténél fogva a Sixtus-kápolna liturgikus hely,

Michelangelo, the famous renaissance artist whose best known works include the ceiling of the Sistine Chapel, and the celebrated statue of David.
Michelangelo, a híres reneszánsz művész, akinek a legismertebb munkái A Sixtuszi Kápolna mennyezete és Dávid ünnepelt szobra.

splotched on them they're as worthy of our attention as Michelangelo's Sistine Chapel?
kennek össze épp oly figyelemreméltóak, mint Michelangelo sixtusi kápolnája?

The Dutch scientist Thomas van der Hammen described this as the Sistine Chapel of the Amazon Rainforest.
A holland tudós, Thomas van der Hammen az amazonasi esőerdő Sixtus Kápolnájaként írja le.

Can those who have never heard of Christianity understand Raphael's Sistine Madonna?
ami a dornachi formákban elénk tárul- akkor azt válaszolhatjuk nekik: képesek-e Raffaello Sixtusi Madonnáját megérteni azok, akik sohasem hallottak a kereszténységről?

I was reminded that when Pope Francis baptized 33 infants in the Sistine Chapel last January,
Ezt Ferenc pápa tanácsolta, amikor vasárnap 33 gyermeket keresztelt meg a Sixtus kápolnában.„A ti anyáitok

reality provided by a privileged upbringing, there would be no such thing as the Sistine Chapel or Three Rivers Stadium,
hogy a valóságot eltorzítaná a privilegizált neveltetés… nem léteznének olyanok, mint a Sixtusi Kápolna vagy a Taj Mahal,

Eventually we arrived at the Sistine Chapel!
Aztán végre eljutottunk a Sixtus kápolnába!

Sistine Chapel going online!
A Sixtus kápolna egyenes adásban!

The Sistine Chapel.- Is the correct answer.
A Sixtusi Kápolna.- Helyes.

Finally we arrived at the Sistine Chapel!
Aztán végre eljutottunk a Sixtus kápolnába!

They have three beautiful daughters: Sistine Rose, Sophia Rose and Scarlet Rose.
A színésznek egyébként három álomszép lánya van, Sistine Rose, Sophia Rose és Scarlet Rose Stallone.