Examples of using Sistine in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Botticelli- the Sistine Chapel.
Ботічеллі- Сікстинська капела.Julius II died a couple of months after the completion of the painting of the Sistine ceiling.
Юлій II помер через пару місяців після завершення розпису Сікстинської стелі.The core values here are the renewed Sistine Chapel and the Raphael Rooms.
Основними цінностями тут є оновлена Сікстинська Капела і Кімнати Рафаеля.From the Olympic games to the Sistine Chapel.
Від Олімпійських Ігор до Сікстинської Капели.The Sistine Chapel.
Сікстинську капелу.The Sistine Chapel.
Сікстинській капелі.The Sistine Chapel.
Сикстинської капели.The Sistine Chapel opens.
Двері Сикстинської капели зачиняють.I remember watching Michelangelo painting the Sistine Chapel.
Пригадується я спостерігав, як Мікелянджело розписує Сікстинську Капеллу.We didn't worry about the smoke over the Sistine Chapel.
Зовсім не схоже на дим над Сікстинською капелою.One of the main exhibits of the Vatican Museum is the Sistine chapel.
Корисна порада Одним з основних експонатів музею Ватикану є Сікстинська капела.The Sistine Madonna.
Чином Сикстинська Мадонна.The world-famous example of Renaissance culture is St. Peter's Cathedral and the Sistine Chapel.
Всесвітньо відомим прикладом культури ренесансу є Собор Святого Петра і Сікстинська капела.But with the sistine as being a new.
Але з Сикстинській в якості нового.The Cathedral of the Assumption the Sistine Chapel.
Успенський собор Сикстинська капела.The Sistine Ceiling of Michelangelo.
Аполлонія на стелі Сикстинської капели роботи Мікеланджело.The Sistine Ceiling.
Стеля Мікеланджело.The Sistine Chapel in the Vatican has the dimensions of the Temple of Solomon,
Сікстинська Капела має точні розміри храму Соломона,With stunning detail and iconography, the Sistine Chapel, which is part of the Vatican museum complex,
З приголомшливою деталізацією і іконографією, Сикстинська капела, яка є частиною комплексу Ватиканського музею,The Sistine Chapel is precisely- if one may say so- the sanctuary of the theology of the human body”.
Сікстинська капела- це, якщо можна так сказати, святилище богослов'я людського тіла».
