SOLVING THE PROBLEM in Greek translation

• επίλυση του προβλήματος
• λύνοντας το πρόβλημα
• λύση του προβλήματος
• επιλύοντας το πρόβλημα
• διευθέτηση του προβλήματος
• επίλυση του ζητήματος
• επίλυσης του προβλήματος
• λύνει το πρόβλημα
• επίλυση του πρόβλήματος

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Greek

Developing a strategy for solving the problem.
Ανάπτυξη στρατηγικής για την επίλυση του προβλήματος.

Thus, solving the problem once and for all.
Για αυτό το λόγο, λύνουμε το πρόβλημα μια και καλή.

Thus, solving the problem once and for all.
Έτσι λύνουμε το πρόβλημα μια και καλή.

this is not solving the problem.
ήταν οι καλές σου προθέσεις, δεν λύνουν το πρόβλημα.

School community, in order to collaborate towards solving the problem.
Σχολική επιτροπή σε άμεση συνεργασία για επίλυση των όποιων προβλημάτων.

The division of Palestine: Solving the problem or obstructing the solution?
Ο διχασμός στην Παλαιστίνη: Επιλύοντας το πρόβλημα ή παρακωλύοντας τη λύση;?

(4) Partition of Palestine: Solving the problem or complicating the solution?
Ο διχασμός στην Παλαιστίνη: Επιλύοντας το πρόβλημα ή παρακωλύοντας τη λύση;?

Solving the problem of communication.
Να επιλύσει το πρόβλημα της επικοινωνίας.

Instead of solving the problem, it ended up not having stickiness at all.
Αντί να επιλύσει το πρόβλημα, τελικά δεν είχε καθόλου κολλώδη.

Far from solving the problem, therefore, they accentuate it.
Αντί λοιπόν να λυθεί το πρόβλημα, αυτό επιτείνεται.

In the meantime goodluck solving the problem.
Μέχρι της στιγμής τουλάχιστον- για την επίλυση του προβλήματος.

Infowho are engaged in solving the problem of excess weight.
Infoπου ασχολούνται με την επίλυση του προβλήματος του υπερβολικού βάρους.

Solving the problem does help.
Η επίλυση του προβλήματος, από την άλλη, βοηθά.

This does not mean solving the problem for your child.
Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι θα λύσετε εσείς το πρόβλημα για το παιδί σας.

But that doesn't mean solving the problem for your child.
Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι θα λύσετε εσείς το πρόβλημα για το παιδί σας.

Try solving the problem on your own.
Προσπαθείστε να λύσετε το πρόβλημα μόνοι σας.

We can, and should, start solving the problem now.
Νομίζω ότι μπορούμε και πρέπει να λύσουμε το πρόβλημα αυτή τη στιγμή.

Have you tried solving the problem together?
Προσπαθήσατε να λύσετε το πρόβλημα μαζί;?

Solving the Problem on Mac.
Επίλυση προβλημάτων σε Mac.

Instead of solving the problem, austerity, in my view, has made a bad situation much worse.
Αντί να λύσει το πρόβλημα, η λιτότητα έκανε μια κακή κατάσταση χειρότερη.