SOLVING THE PROBLEM in Swedish translation

• lösa problemet
• löser problemet
• att lösa problemet

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Swedish

by stopping what we are now criticising, we would be solving the problem.
det inte räcker med att stoppa denna praxis, som om vi genom att stoppa det som vi nu kritiserar skulle lösa problemet.

Spring Automatic separator fast solving the problem of spring winding,
Fjäderautomatisk separator Fjäderautomatisk separator som snabbt löser problemet med fjäderlindningen, sparar arbetskostnaden

With regard to the universal provision of services by postal companies, Mr Bolkestein once mentioned the compensation fund which could be a purely mechanical way of solving the problem of cross-subsidisation at the coalface.
Vad posttjänsternas allmänservice beträffar så nämnde Bolkestein en gång kompensationsfonden som helt mekanisk skulle lösa problemet med korssubventioneringen på fronten.

Our unique Alutin surface treatment method enables us to make the surface of our extrusions electrically conductible, solving the problem of grounding in electronic units with an aluminium casing.
Med vår unika ytbehandlingsmetod alutin gör vi profilernas ytskikt elektriskt ledande vilket löser problemet med jordning i elektriska enheter med aluminiumhölje.

It may also be the key to a safe animal-to-human transplantation, solving the problem of donor shortage.
Det kan också vara nyckeln till en säker"djur till människa" transplantation och lösa problemet med donator brist.

it works very hard, solving the problem is downgradeto the previous version.
på en äldre iPhone, och det fungerar väldigt svårt, löser problemet nedgraderingtill föregående version.

providing information, solving the problem or at least explaining its position.
lämna upplysningar och lösa problemet eller åtminstone förklara sin ståndpunkt.

they could end up solving the problem before you get the chance to respond.
Det kan resultera i att de löser problemet själva, innan du hinner svara på deras e-postmeddelande.

In Monkey Go Happy Games, you have to help the Monkeys on their way by solving the problem in every level.
Vid Monkey Go Happy spelen måste du hjälpa aporna på vägen genom att i varje nivå lösa problemet så att de kan gå vidare.

These are conscious actions aimed at sensing peace or concentrating on something and solving the problem.
Dessa är medvetna handlingar som syftar till att känna av fred eller koncentrera sig på någonting och lösa problemet.

avoiding the system from bad cooling, solving the problem of oil overheating, and prolonging the service life of the hydraulic oil.
undvika systemet från dåliga kylning, lösa problemet med olje överhettning och förlänga livslängden hos hydrauloljan.

which rearranged the drivers and cylinders, solving the problem of the Q-1, creating a duplex-drive four-four-six-four.
ändrade följden på hjul och cylindrar vilket löste problemet med Q1, och på så sätt skapade duoloket 4464.

carry out than anticipated, and creativity and flexibility were shown in solving the problem.
väntat att genomföra metoderna, men problemen löstes ofta med hjälp av kreativitet och flexibilitet.

instantly solving the problem and reducing energy loss to a minimum.
vilket direkt löste problemet och drog ned energiförlusterna till ett minimum.

Right now there are three techniques for solving the problem of icing on wind turbines,
Just nu finns tre tekniker för lösa problemet med isbildning på vindkraftverk,

Esoteric writers consider ecumenism inAs a method of solving the problem of interreligious wars and misunderstandings.
Esoteriska författare betraktar ekumenism iSom ett sätt att lösa problemet med interreligiösa krig och missförstånd.

Solving the problem of how to choose a wallpaperpainting,
Lösa problemet med hur man väljer en tapetmålning,

Dll is missing from your computer" Solving the problem can be very simple,
Dll saknas från datorn". Att lösa problemet kan vara mycket enkel,

Solving the problem of what the hood for the kitchen to choose,
Lösa problemet med vad huven för köket att välja,

Solving the problem of discards is beneficial for all actors concerned, particularly the fishermen.
En lösning på problemet med fångst som kastas överbord gynnar alla berörda parter, särskilt yrkesfiskarna.