SOLVING THE PROBLEM in Portuguese translation

• resolver o problema
• resolução do problema
• solução do problema
• solucionar o problema
• resolver a questão
• resolvendo o problema
• resolve o problema
• resolução dos problemas
• solucionando o problema

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Portuguese

Begin redirecting the discussion towards solving the problem.
Comece redirecionando a discussão no sentido de resolver o problema.

So the question is how to go about solving the problem.
Por isso, a questão é como se resolve o problema.

And for us, we begin with solving the problem in our own backyard in Kenya.
Quanto a nós, começámos por resolver o problema no nosso próprio quintal, no Quénia.

The iterative processes for solving the problem of minimizing a continuous function are commonly based on line searches.
Os processos iterativos existentes para a resolução do problema de minimizar uma função contínua muitas vezes realizam buscas unidirecionais.

Solving the problem requires complex arrangements, which cannot be made without political determination.
A resolução do problema implica disposições complexas que não podem ser tomadas se não houver vontade política.

This thesis deals with the development of a method for solving the problem of construction of lines of work for the application area of personnel scheduling.
A presente pesquisa trata do desenvolvimento de um método de solução do problema de construção de linhas de trabalho para a área de escalonamento de pessoal.

This work presents a computational model for solving the problem of active and reactive power pre-dispatch of hydrothermal systems,
Este trabalho apresenta um modelo computacional para solução do problema do pré- despacho de potência ativa e reativa de sistemas hidrotérmicos,

Solving the problem of where and how to invest is resolved through monte carlo simulation smc.
A resolução do problema de onde e como investir é resolvida por meio da simulação de monte carlo smc.

The Commission recommended the State to implement programs aimed at solving the problem of violence against women,
A Comissão recomendou ao Estado que pusesse em prática os programas destinados a solucionar o problema da violência contra a mulher,

Solving the problem of falling flowers was an important step,
Resolver a questão da queda de flores foi um passo importante,

Solving the problem of discards is beneficial for all actors concerned,
A solução do problema das devoluções é benéfica para todos os actores em questão,

focusing on solving the problem of rust after welding; 2.
com foco na resolução do problema de ferrugem após a soldagem; 2.

In the end, the discovery that the disease was transmitted by water was decisive for solving the problem.
Afinal, a descoberta da transmissão da doença pela água foi decisiva para solucionar o problema.

Therefore, solving the problem of how to select the wallpaper,
Portanto, resolver a questão de como escolher o papel de parede,

The revolution in solving the problem came after scientists managed to derive a unique formula from natural plant extracts.
A revolução na resolução do problema veio depois de os cientistas foram capazes de trazer uma fórmula única de extratos de plantas naturais.

These assumptions can be used to create new information that will be useful for solving the problem.
Definição de que atributos da informação são relevantes e podem ser utilizados para a solução do problema.

Spring Separator Equipment fast solving the problem of spring winding,
Equipamento separador de molas rapidamente resolvendo o problema do enrolamento da mola,

interdepartmental multi-professional team interacting in solving the problem.
multiprofissional de saúde e intersetorial que interaja na solução do problema.

it doesn't offer you much in terms of solving the problem.
ele não oferece muito em termos de resolução do problema.

As our engineer was solving the problem of loose stuffing,
Como nosso engenheiro estava resolvendo o problema do enchimento solto,