SPRING SUMMIT in Greek translation

• εαρινή σύνοδο κορυφής
• εαρινή διάσκεψη κορυφής
• εαρινής συνόδου κορυφής
• εαρινή σύνοδος κορυφής
• εαρινής διάσκεψης κορυφής

Examples of using Spring summit in English and their translations into Greek

which is tabled every year at the spring summit of Heads of State or Government leaders.
η οποία υποβάλλεται κάθε χρόνο στην εαρινή σύνοδο κορυφής αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων.

The time frame for this decision must be determined at the spring summit and form part of the summit outcome document.
Το χρονοδιάγραμμα για τη λήψη αυτής της απόφασης πρέπει να καθοριστεί κατά την εαρινή σύνοδο κορυφής και να αποτελέσει τμήμα των συμπερασμάτων της συνόδου κορυφής..

to see what the Commission and the Council will deliver in the Spring Summit.
τώρα αναμένουμε να δούμε τι θα αποφασίσουν η Επιτροπή και το Συμβούλιο στην Εαρινή Σύνοδο.

Despite certain hesitations, this view was also confirmed at this year's spring summit in Brussels.
Παρά τους κάποιους δισταγμούς, η άποψη αυτή επιβεβαιώθηκε επίσης στην εαρινή σύνοδο των Βρυξελλών που πραγματοποιήθηκε φέτος.

I would like to welcome you all on the occasion of the regular report from the European Council President following the Council's Spring Summit.
θα ήθελα να σας καλωσορίσω επ' ευκαιρία της τακτικής έκθεσης του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σε συνέχεια της εαρινής συνόδου του Συμβουλίου.

The next plenary assembly of the Alter Summit will take place in Brussels on 15 March after the actions planned against the EU spring summit.
Η επόμενη ολομέλεια της Εναλλακτικής Συνόδου θα γίνει στις Βρυξέλλες στις 15 Μαρτίου μετά τις προγραμματισμένες δράσεις ενάντια στην εαρινή σύνοδο της ΕΕ.

Despite this fiasco, at the spring summit in 2007 the German Presidency set Member States the even more ambitious goal of increasing the contribution of renewable energy to 20% by 2020.
Παρά την παταγώδη αυτή αποτυχία, η γερμανική Προεδρία στην εαρινή σύνοδο κορυφής του 2007 όρισε για τα κράτη μέλη τον ακόμη πιο φιλόδοξο στόχο για αύξηση της συμβολής των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο 20% έως το 2020.

the fact that the European Council organised a spring summit in the winter demonstrates that climate change is something that the Council acknowledges,
το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο διοργάνωσε μια εαρινή διάσκεψη κορυφής τον χειμώνα δείχνει ότι αναγνωρίζει την πραγματικότητα της αλλαγής του κλίματος,

it is the first legislative proposal since the Spring Summit.
Είναι η πρώτη νομοθετική πρόταση από την εαρινή σύνοδο κορυφής.

That is why it is important that we lay down the 2-degree target at the Spring Summit of Heads of State
Γι' αυτό, είναι σημαντικό να θεσπίσουμε τον στόχο των 2 βαθμών στην εαρινή διάσκεψη κορυφής των αρχηγών κρατών

in all honesty I am disappointed at the lack of social ambitions in the list for the spring summit you have outlined for us today.
με πάσα ειλικρίνεια εκφράζω την απογοήτευσή μου για την έλλειψη κοινωνικών φιλοδοξιών στον κατάλογο για την εαρινή σύνοδο κορυφής τον οποίο μας περιγράψατε σήμερα.".

(LV) The agenda for the European Council's spring summit is at the moment definitely the most important issue in the European Union as a whole
(LV)" ημερήσια διάταξη της εαρινής συνόδου κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είναι οπωσδήποτε αυτήν την περίοδο το σημαντικότερο θέμα για την Ευρωπαϊκή Ένωση συνολικά

we wanted to deliver a statement from Parliament in advance of the Council's Spring Summit so that territorial and urban issues can be included as clear components in the Lisbon
θέλαμε να στείλουμε μια δήλωση από το Κοινοβούλιο πριν από την εαρινή διάσκεψη κορυφής του Συμβουλίου έτσι ώστε τα εδαφικά και πολεοδομικά θέματα να μπορέσουν να συμπεριληφθούν ως

week of European resistance, with a mass mobilisation on the 14th in Brussels targeting the EU Spring Summit.
ως μέρος μιας εβδομάδας πανευρωπαϊκής αντίστασης, με μαζική κινητοποίηση στις Βρυξέλλες ενάντια στην εαρινή Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ.

After Donald Trump announced earlier this month that he would consider holding a spring summit with North Korean leader Kim Jong Un,
Από τότε που ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, ανακοίνωσε νωρίτερα αυτόν τον μήνα ότι θα εξετάσει το ενδεχόμενο να διεξαχθεί εαρινή σύνοδος κορυφής με τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας, Kim Jong Un,

In light of last week's Spring Summit, is the Presidency satisfied with the outcome of the negotiations which took place on providing financial assistance to developing countries to further a global climate change deal at the COP-15 in Copenhagen this December?
Υπό το φως της Εαρινής Συνόδου Κορυφής της περασμένης εβδομάδας, η Προεδρία είναι ικανοποιημένη με την έκβαση των διαπραγματεύσεων που πραγματοποιήθηκαν για την παροχή συνδρομής στις αναπτυσσόμενες χώρες σχετικά την προαγωγή μιας παγκόσμιας συμφωνίας για την αλλαγή του κλίματος στο COP-15 στην Κοπεγχάγη αυτό το Δεκέμβριο;?

the Constitution and the Spring Summit.
το σύνταγμα και την εαρινή σύνοδο κορυφής.

During this spring summit, the emphasis was on energy
Κατά τη διάρκεια αυτής της εαρινής διάσκεψης κορυφής, δόθηκε έμφαση στην ενέργεια

on the eve of the spring summit, the economy is in turmoil,
την παραμονή της εαρινής συνόδου κορυφής, η οικονομία είναι σε αναταραχή,

I am therefore pleased to see that this year's EU spring summit plans to create a'fifth freedom' based on cross-border mobility of knowledge,
Χαίρομαι λοιπόν που η εφετινή εαρινή σύνοδος κορυφής της ΕΕ σχεδιάζει τη θέσπιση μιας"πέμπτης ελευθερίας" βάσει της διασυνοριακής κινητικότητας της γνώσης, εστιάζοντας στην ανάγκη