SPRING SUMMIT in Italian translation

• vertice di primavera
• summit di primavera

Examples of using Spring summit in English and their translations into Italian

what it was instructed to do by the Council at the spring summit, because this is not acceptable.
il Consiglio l'ha incaricata di fare al Vertice di primavera, perché questo non è un atteggiamento accettabile.

The Spring Summit will give us a chance to set out our basic strategic approach to balanced sustainable development
Il Vertice di primavera ci darà la possibilità di definire un approccio strategico di base ad uno sviluppo sostenibile equilibrato

What the Spring Summit should do is specify how the Lisbon objectives are to be broken down country by country,
Il Vertice di primavera dovrebbe stabilire come gli obiettivi di Lisbona saranno concretizzati in ogni paese e chiedere che siano riportati in ogni dichiarazione governativa

What makes it certainly the most difficult Spring Summit since Lisbon, Mr President-in-Office of the Council,
Si tratta sicuramente del Vertice di primavera più difficile dopo quello di Lisbona, signor Presidente del Consiglio,

My third remark is that, even though the Spring Summit of the Heads of State
In terzo luogo, benché il Vertice di primavera dei capi di Stato

Accordingly, the 2004 spring summit set the dual objective of making up for lost time to achieve substantial results from the implementation of the Lisbon strategy by 2010 and conducting a rigorous assessment of the strategy at the 2005 spring summit..
Il vertice di primavera del 2004 si è quindi dato il duplice obiettivo di ridurre i ritardi della strategia di Lisbona entro il 2010 e di sottoporla a una valutazione approfondita in occasione del vertice di primavera del 2005.

We are having what we call a spring summit, we are on the threshold of enlargement,
Alla vigilia del cosiddetto Vertice di primavera, a ridosso dell'allargamento e di una nuova CIG,

I am therefore pleased to see that this year's EU spring summit plans to create a'fifth freedom' based on cross-border mobility of knowledge,
Mi fa pertanto piacere vedere che il vertice di primavera dell'UE di quest'anno intenda creare una"quinta libertà” basata sulla mobilità transfrontaliera della conoscenza,

On 16 and 17 March 2006- one week before the Spring Summit- members of the business community will discuss
Il 16 e il 17 marzo 2006, una settimana prima del vertice di primavera, nel corso del quarto European Business Summit(EBS) i membri della comunità degli affari discuteranno

Given that the Spring summit is supposed to be about sustainability,
Posto che il Vertice di primavera dovrebbe dibattere di sostenibilità,

During this spring summit, the emphasis was on energy and climate,
Durante il Vertice di primavera è stato posto l'accento sull'energia

the fact that the European Council organised a spring summit in the winter demonstrates that climate change is something that the Council acknowledges,
il Consiglio europeo abbia organizzato un Vertice di primavera in inverno dimostra che i cambiamenti climatici sono un fenomeno

In response, the Spring Summit conclusions included a clear reference to decent work,
Per tutta risposta, nelle conclusioni del Vertice di primavera è stato incluso un chiaro riferimento alla dignità del lavoro,

The inclusion of aviation in emissions trading is the first legislative procedure after the Spring Summit, at which the Heads of State or Government set some ambitious goals.
L'inserimento del trasporto aereo nel sistema di scambio delle emissioni è la prima procedura legislativa dopo il Vertice di primavera, in occasione del quale i capi di Stato e di governo hanno fissato degli obiettivi ambiziosi.

I will end by endorsing the opening paragraph of the Harbour report which states that the internal market should be the top priority for this year's Spring Summit.
Concludo esprimendo il mio accordo con il paragrafo introduttivo della relazione Harbour, in cui si afferma che il mercato interno dovrebbe costruire la principale priorità del Vertice di primavera di quest'anno.

since this Presidency will host the Spring Summit, which is the main meeting to set out the economic strategy.
visto che in questo semestre si terrà il Vertice di primavera, che è il principale appuntamento per definire la strategia economica.

in all honesty I am disappointed at the lack of social ambitions in the list for the spring summit you have outlined for us today.
signor Commissario, in tutta franchezza sono delusa dall'assenza di obiettivi sociali nell'elenco per il vertice di primavera elaborato per noi oggi.

as well as on political expertise, and should report before the Spring Summit in 2002.
delle parti sociali nonché del settore politico e dovrebbe presentare una relazione prima del Vertice di primavera nel 2002.

for open coordination and report on progress before the Spring summit in 2007.
effettuare un rendiconto dei progressi registrati prima del Vertice di primavera del 2007.

will be mandated to draft concrete proposals for this mid-term review in preparation for the Council's Spring Summit.
sulla base di tale relazione, riceverà il mandato di elaborare proposte concrete per tale revisione intermedia in preparazione del Vertice di primavera del Consiglio.