SPRING SUMMIT in Finnish translation

• kevään huippukokouksessa
• kevään huippukokousta
• kevään huippukokous
• kevään huippukokouksen
• kevään huippukokoukseen
• kevään huippukokouksesta
• keväthuippukokousta

Examples of using Spring summit in English and their translations into Finnish

Mr President, the Spring Summit must be an opportunity to re-evaluate the Lisbon agenda with a greater emphasis on the environmental and social aspects of sustainable development.
Arvoisa puhemies, kevään huippukokouksen on oltava mahdollisuus Lissabonin esityslistan uudelleenarvioimiseen siten, että korostetaan enemmän kestävän kehityksen ympäristöllisiä ja sosiaalisia näkökohtia.

Nonetheless, I continue to hope that the spring summit can unveil a renewed
Toivon silti edelleen, että kevään huippukokouksesta saadaan uudistunut

I should like to return to last year's spring summit.
haluan vielä palata viime vuoden kevään huippukokoukseen.

The rapporteur concluded by saying that the Spring Summit had also taken up the idea of a European Alliance for Families.
Esittelijä päätti puheenvuoronsa muistuttamalla siitä, että kevään huippukokouksessa esitettiin myös ajatus perheitä tukevasta eurooppalaisesta allianssista.

You know that the Commission is currently preparing a framework directive to implement the spring Summit decisions on achieving a target of 20% of renewables by the year 2020.
Te tiedätte, että kevään huippukokouksen päätösten täytäntöönpanossa- eli 20 prosenttia uusiutuvaa energiaa vuoteen 2020 mennessä- komissio valmistelee parhaillaan puitedirektiiviä.

As of next year's spring summit- and this is a very important point- in fact, the Commission will
Ensi kevään huippukokouksesta lähtien tämä seikka on hyvin tärkeä komissio aikookin esitellä yhden ainoan tiedonannon,

The report and the vision of this High Level Group will play an important part with a view to the Mid-term Review of the Lisbon Strategy for the 2005 Spring Summit.
Selvityksellä ja korkean tason työryhmän näkemyksellä tulee olemaan huomattava merkitys vuoden 2005 kevään huippukokoukseen laadittavan Lissabonin strategian väliarvioinnin kannalta.

What we would like to see, at the European Council's Spring Summit, is a political agreement founded upon the outcome of this House's vote.
Haluaisimme nähdä, että Eurooppa-neuvoston kevään huippukokouksessa tehdään poliittinen sopimus, joka perustuu parlamentin äänestyksen tulokseen.

However, move on now to the economic part of the Spring Summit, focusing upon two aspects:
Siirryn nyt kuitenkin kevään huippukokouksen taloudelliseen osaan, ja keskityn kahteen seuraavaan kysymykseen:

Ladies and gentlemen, I would like to welcome you all on the occasion of the regular report from the European Council President following the Council's Spring Summit.
Hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin toivottaa teidät kaikki tervetulleiksi kuulemaan Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan määräaikaiskertomusta neuvoston kevään huippukokouksesta.

The Spring Summit will also focus on the Lisbon Agenda
Kevään huippukokouksessa keskitytään myös Lissabonin strategiaan,

if you hold a Spring Summit, make it worthy of its name!
jos pidätte kevään huippukokouksen, tehkää siitä nimensä arvoinen!

The spring summit should concentrate on the fundamental issues,
Kevään huippukokouksessa olisi keskityttävä perustaviin kysymyksiin

it is the first legislative proposal since the Spring Summit.
se on ensimmäinen lainsäädäntöehdotus kevään huippukokouksen jälkeen.

The Committee is pleased that the Spring Summit and recent Competitiveness Councils have called for the European Charter for Small Enterprises to be applied more effectively.
Komitea on tyytyväinen, että kevään huippukokouksessa ja kilpailukykyä käsitelleissä neuvoston viimeaikaisissa kokouksissa on vaadittu pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan soveltamisen parantamista.

ladies and gentlemen, the spring summit of EU heads of state
hallitusten päämiesten kevään huippukokouksessa paneudutaan talouden

sealed at last year's spring summit.
mikä vahvistettiin lopullisesti viime vuoden kevään huippukokouksessa.

Since the Spring Summit, we have achieved a great deal with the implementation of the jointly agreed working programme,
Kevään huippukokouksen jälkeen olemme saaneet paljon aikaan yhteisesti sovitun työohjelman täytäntöönpanossa,

We are of course delighted that this year's spring summit is being held at a time when the economy is in a good state and good things are happening on the labour markets.
Meitä tietenkin ilahduttaa se, että tämänkeväinen huippukokous pidetään hetkellä, jolloin talous voi hyvin ja työmarkkinat kehittyvät hyvään suuntaan.

Because one thing is clear: the spring summit will become standard practice in the future,
On selvää, että kevätkokouksesta on tuleva normaali käytäntö,