SUPPOSEDLY in Greek translation

• υποτίθεται
• δήθεν
• υποθετικά
• τάχα
• υποτιθέμενης
• υποτιθέμενη
• λέγεται
• υποτίθεται πως
• υποτιθέμενα
• υποτιθέμενων
• λένε
• υποτιθέμενες
• λέει

Examples of using Supposedly in English and their translations into Greek

Also Atlantis supposedly sank beneath the ocean in a day and night.
Λέγεται ότι η Ατλαντίδα βυθίστηκε στον ωκεανό σε μια μέρα και νύχτα.

Supposedly, everyone sees Egyptian imagery.
Υποθετικά, ο καθένας βλέπει μια Αιγυπτιακή εικονογραφία.

Supposedly we are enemies.
Υποτίθεται ότι είμαστε εχθροί.

The old, supposedly moderate, opposition has been marginalised.
Η παλιά, δήθεν μετριοπαθής αντιπολίτευση έχει περιθωριοποιηθεί.

It's also the triumph of the supposedly archaic principle of face-to-face, dialogic organizing.
Είναι επίσης ο θρίαμβος της υποτιθέμενης αρχαίας αρχής για οργάνωση πρόσωπο-με-πρόσωπο.

Of Tonkin incident where the American destroyer Maddox was supposedly attacked twice by.
Τονκίνου, όπου το αντιτορπιλικό των Η.Π.Α. USS Maddox δέχτηκε υποτιθέμενη.

Supposedly he sells liquor.
Υποτίθεται πως πουλάει αλκοόλ.

Does not signify narcissism and arrogance; ie., that we are supposedly better than“the others”.
Δε σημαίνει ναρκισσισμό και αλαζονεία, ότι τάχα εμείς είμαστε καλύτεροι από τους"άλλους".

Supposedly, electronic cigarettes contain no carcinogens.
Υποθετικά, ηλεκτρονικά τσιγάρα δεν περιέχουν καρκινογόνες ου….

Supposedly the hotel is haunted.
Λέγεται ότι το ξενοδοχείο είναι στοιχειωμένο.

They claim to have supposedly saved the city from ISIS.
Ισχυρίζονται ότι υποτίθεται ότι έσωσαν την πόλη από το ISIS.

They're supposedly"artisanal," which, I think, means"strong".
Είναι δήθεν"μικρής κλίμακας", το οποίο, νομίζω, σημαίνει"ισχυρή".

Leaders of the supposedly conservative opposition?
Και οι ηγέτες της υποτιθέμενης συντηρητικής αντιπολίτευσης; Εξαφανισμένοι?

That film was shot two months after Darcy Blaine was supposedly murdered.
Η ταινία γυρίστηκε δύο μήνες μετά την υποτιθέμενη δολοφονία της Ντάρσυ Μπλέιν.

Often advertised supposedly universal models designed to sleep
Συχνά διαφημίζονται υποτιθέμενα καθολικά μοντέλα σχεδιασμένα να κοιμούνται

Supposedly the male nurse had left.
Υποτίθεται πως ο άντρας νοσοκόμος είχε φύγει.

Supposedly it is all or nothing.
Πώς είναι τάχα όλα ή τίποτα.

Supposedly, it's about a groupie.
Υποθετικά, πρόκειται για μια γκρούπι.

This is supposedly green, but you know how it is.
Υποτίθεται είναι οικολογική, αλλά ξέρεις πως είναι.

Supposedly, access is gated by SIM cards sold only to foreigners by KoryoLink.
Λέγεται ότι η πρόσβαση παρέχεται μέσω καρτών SIM που πωλούνται μόνο σε επισκέπτες από KoryoLink.