SUPPOSEDLY in Vietnamese translation

• được cho
• cho là
• bị cho
• giả
• đã được
• giả sử là

Examples of using Supposedly in English and their translations into Vietnamese

black spot on the heart. Supposedly.
đen trong tim. Không. Điểm Süveyda….

They will outgrow the asthma, supposedly.
Chúng dùng để chữa bệnh hen xuyễn.

I'm gonna try and backtrace the call that supposedly came from dispatch.
Tôi sẽ cố thử truy lại cuộc gọi mà lẽ ra tới từ bên điều phối.

At times the opposite occurs: the supposedly mature believers within the family become unbearably arrogant.
Đôi khi điều ngược lại xảy ra: những người tin cho là trưởng thành trong gia đình lại trở nên kiêu ngạo cách không thể chịu nổi.

This art by Hendrik Hondius was based on the original drawing by Pieter Bruegel, who supposedly witnessed a subsequent outbreak in 1564 in Flanders.
Tác phẩm này dựa trên bản vẽ gốc của Pieter Brueghel, người được cho là đã chứng kiến một dịch bệnh tiếp theo xảy ra vào năm 1564 ở Flanders.

Supposedly, if they tossed one in the air,
Giả như họ ném nó lên trời,

If I had not gotten help, I supposedly would not have been able to leave for a month.
Nếu không nhận được sự giúp đỡ, tôi cho là mình sẽ không thể về nước trong 1 tháng.

man are repeated and multiply, but we(autistic) We are judged“deficient” by these same people, supposedly“responsible”….
chúng tôi được đánh giá" thiếu" của những người này cùng, giả" chịu trách nhiệm"….

Much has been said about the world ending in the year 2012- a fact supposedly revealed in the ancient Mayan calendar.
Có nhiều điều đã được nói tới về sự chung kết đời vào năm 2012- một sự kiện đã được tiết lộ trong bộ lịch của người Maya cổ đại.

Supposedly, the biggest hot spa in Asia, it has a none too
Giả sử là, suối nước nóng lớn nhất ở châu Á,

Supposedly, the explanation is that tuna
Cho là lời giải thích

There is no one to hand out rewards or punishments on a supposedly Judgement Day.”.
Không có ai đưa ra sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong một Ngày Phán Xét giả định.

Should we not allow a widow with children to work, and not lose the benefits supposedly paid for by her deceased husband?
Sao chúng ta không cho phép một người góa phụ với con cái đi làm, và không mất đi những phúc lợi đã được chi trả bởi người chồng quá cố của bà ta?

Supposedly ghosts don't leave them to sleep and they are ordering them to move out of the house.
Giả sử là những bóng ma không để lại dấu vết gì khi họ ngủ và họ di chuyển ra khỏi nhà ngay lập tức.

Pepsi will supposedly charge just 1,299 yuan- about $205 US, or at least a few thousand bottle caps
Pepsi sẽ cho là ở chi phí chỉ 1299 ¥- khoảng 205$ US,

The Nazis supposedly tossed Zyklon, a commercial insecticide
Cho là Nazi đã quăng Zyklon,

Supposedly, only one hour a night. and he sleeps, he was born in a mental institution.
Giả sử là, anh ta được sinh ra trong viện tâm thần và chỉ ngủ một tiếng mỗi đêm.

And before dying of extreme old age, to a Franciscan friar, I think. he supposedly imparted his tale to a.
Và trước khi hấp hối Ông ấy đc cho là đã truyền lại câu chuyện của mình.

And abroad it is a well-known"brand" for the supposedly progressive and liberated Danish lifestyle.
Và ở nước ngoài nó là một nổi tiếng“ thương hiệu” cho lối sống của Đan Mạch cho là tiến bộ và giải phóng.

But I saw that when things were supposedly great, there were lots of problems that people chose to ignore.
Nhưng ông nhận ra rằng khi mọi việc có vẻ tuyệt vời, vẫn có rất nhiều vấn đề mà mọi người chọn cách phớt lờ.