TRYING TO THINK in Greek translation

• προσπαθώντας να σκεφτώ
• προσπαθώ να θυμηθώ
• προσπαθώντας να σκεφτούμε
• προσπαθώ να σκεφτώ
• προσπαθώντας να σκεφτεί
• να προσπαθείς να σκεφτείς

Examples of using Trying to think in English and their translations into Greek

We conducted months of user research overseas, trying to think like designers,
Πραγματοποιήσαμε για μήνες έρευνες χρηστών στο εξωτερικό, προσπαθώντας να σκεφτούμε σαν σχεδιαστές ανθρωποκεντρικού σχεδιασμού.

Trying to think if it's fair to bring a child into the world who's gonna have a zombie father that won't talk to anybody.
Προσπαθώ να σκεφτώ αν είναι δίκαιο να φέρω ένα παιδί στον κόσμο που θα έχει για πατέρα ένα ζόμπι που δεν θα μιλάει σε κανέναν.

racked my brains trying to think of ways to share fellowship that was better than hers.
έσπαγα το κεφάλι μου προσπαθώντας να σκεφτώ τρόπους να μοιραστώ συναναστροφή, καλύτερη από τη δική της.

Trying to think of a way to achieve ultimate relaxation for the adults
Προσπαθώντας να σκεφτούμε τον τρόπο για να πετύχουμε την απόλυτη χαλάρωση των μεγάλων

Trying to think of how to get us all to the Fillory fountain without getting us killed.
Προσπαθώ να σκεφτώ πώς να πάμε όλοι στο συντριβάνι της Φυλλορίας… χωρίς να σκοτωθούμε.

I was just at home trying to think positively.
απλά καθόμουν σπίτι προσπαθώντας να σκεφτώ θετικά.

Somchai and I kept each other strong by trying to think of ways to escape.
Ο Somchai κι εγώ κρατούσαμε ο ένας τον άλλο δυνατό προσπαθώντας να σκεφτούμε τρόπους να δραπετεύσουμε.

Anyway, which is why I'm going around, trying to think of anyone who knows him, even slightly.
Όπως και να έγινε, είναι ο λόγος που τριγυρνάω προσπαθώντας να σκεφτώ όποιον τον γνωρίζει, έστω και ελάχιστα.

hating him, dreaming about him, trying to think like him.
μισώντας τον, ενώ τον ονειρευόμουν, προσπαθώντας να σκεφτώ όπως αυτός.

When trying to think of a name for your pet,
Όταν προσπαθείτε να σκεφτείτε ένα όνομα για το κατοικίδιο ζώο σας,

the head of the house and trying to think of one old lady Foster.
ο επικεφαλής του σπιτιού και προσπαθεί να σκεφτεί μια ηλικιωμένη κυρία Φόστερ.

dance to Deep Purple while trying to think.
να χορεύετε στον ρυθμό των Deep Purple ενώ προσπαθείτε να σκεφτείτε.

Shut up… I'm trying to think… you know how hard it is.
Για σκάσε προσπαθώ να σκεφτώ Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι… δεν συνηθίζω να παραδέχομαι τα λάθη μου.

I just keep trying to think what I can say so you will know how sorry I am.
Προσπαθώ να σκεφτώ τι μπορώ να πω, για να καταλάβεις πόσο πολύ λυπάμαι.

I was going nuts trying to think of that final touch to make our anniversary perfect.
Ήμουν πηγαίνοντας καρύδια που προσπαθούσα να σκεφτώ ότι τελική αφή να καταστήσει την επέτειό μας τέλεια.

So you have been sitting here trying to think illogically about logical possibilities or logically about illogical possibilities.
Έτσι, προσπαθείς να σκεφτείς παράλογα για λογικές πιθανότητες… ή λογικά για παράλογες πιθανότητες.

I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers.
Προσπαθούσα να σκεφτώ ποιο είναι το κατάλληλο μοντέλο για να περιγράψω αυτές τις τυχαίες πράξεις καλοσύνης απ' αυτούς τους άγνωστους σπασίκλες.

If you have ever found yourself sitting around desperately and trying to think of something new to do,
Αν ποτέ έχετε βρει τον εαυτό σας να κάθεται απεγνωσμένα και προσπαθούσα να σκεφτώ κάτι νέο να κάνει,

I was trying to think what that strange thing might be
Προσπαθούσα να σκεφτώ τι ήταν το παράξενο και τελικά ήταν το θυμίαμα

He said,"I was up all night in Greenwich Village trying to think about something to bring you.".
Είπε,«Ήμουν ξύπνιος όλη νύχτα στο Γκρίνουιτς Βίλατζ και προσπαθούσα να σκεφτώ τι να σου φέρω».