TRYING TO THINK in Finnish translation

• yritän miettiä
• yritän ajatella
• yrität keksiä
• miettien
• yrittänyt muistella
• yrittänyt miettiä
• yrität miettiä
• yrittäen ajatella
• yrittäen keksiä

Examples of using Trying to think in English and their translations into Finnish

I have been trying to think things through.
Olen yrittänyt miettiä asioita.

I'm trying to think. Mom, it's the game.
Äiti, meillä on peli menossa. Yritän miettiä.

I have been trying to think if I should keep you or not.
Olen yrittänyt miettiä, pitäisinkö sinut vai en.

I have been trying to think of something meaningful to say.-Sure.
Olen yrittänyt miettiä jotakin järkevää sanottavaa.- Kyllä.

I have been trying to think of a way all day.
Olen yrittänyt miettiä jotain tapaa koko päivän.

While I was dressing I kept trying to think who on earth Lady Malvern could be.
Vaikka olin pukeutuminen I yritti ajatella Kuka ihmeessä Lady Malvern voisi olla.

We were trying to think is this the longest time any film has filmed nights?
Yritimme miettiä, mikä on pisin aika, mitä missään on kuvattu öisin.- On?

Trying to think of you as a colleague and a sister.
Yritin ajatella sinua kollegana ja sisarena.

Other things besides this. I have been trying to think of, you know.
Olen yrittänyt ajatella muitakin asioita kuin tätä.

Trying to think. Something you're rather good at.
Yrität ajatella. Olet hyvä siinä.

Trying to think of a better word than concussion.
Yritän keksiä paremman sanan kuin"aivotärähdys".

Shut up! We're trying to think here.
Ole hiljaa, yritämme ajatella.

Those of us with brain cells are trying to think.
Ne meistä, joilla on aivosoluja, yrittävät miettiä.

And I did a lot of walking around, trying to think.
Kävelin sitten ja yritin ajatella.

We're trying to think here. Shut up!
Ole hiljaa, yritämme ajatella.

And I can't really think of one right now. Trying to think of a reason why it might be.
Haittaisi enkä kyllä keksi ainoatakaan juuri nyt. Haittaako se?- Yritän miettiä syytä, miksi se.

I have been trying to think of some way to tell you how much what you did means to me, and well.
Olen yrittänyt miettiä sopivaa tapaa kertoa,- kuinka paljon se mitä teit merkitsee minulle.

hating him, dreaming about him, trying to think like him. But still having no clue how to catch him.
nähden hänestä unta, yrittäen ajatella kuten hän, enkä silti tiedä, kuinka napata hänet.

I have been trying to think of something to say, and"thank you just doesn't even come close. No… No.
Mutta"kiitos" tuntuu liian vähältä. Olen yrittänyt miettiä mitä sanoa, Ei. Ei.

What about your son walking around with Grandma's engagement ring in his pocket, trying to think of a way to keep his girlfriend from moving?
Entä se kun poikasi kävelee sormus taskussa yrittäen keksiä keinon estääkseen- hänen tyttöystävänsä muuttamisen?