WERE CALLING in Greek translation

• καλούσαν
• αποκαλούσαν
• ζητούσαν
• έλεγαν
• τηλεφωνούσαν
• ονόμαζαν
• φώναζαν
• κάλεσαν
• καλούν
• λέγαμε

Examples of using Were calling in English and their translations into Greek

like The Sun, were calling May the“new Maggie”(Thatcher)
όπως η Sun, αποκαλούσαν τη Μέι ως τη«νέα Μάγκι»(Θάτσερ),

The Crown Bankers in the Netherlands and France were calling in their debts for payment by future generations of Americans.
Οι Crown Bankers στις Κάτω Χώρες και στη Γαλλία καλούσαν τα χρέη τους για πληρωμή από τις μελλοντικές γενιές των Αμερικανών.

his psychopathic followers were calling what they did jihad,
οι ψυχοπαθείς οπαδοί του αποκαλούσαν τις πράξεις τους τζιχάντ,

The captain of USS Colorado later said:"There was no doubt many stations were calling the Earhart plane on the plane's frequency,
Ο πλοίαρχος του USS Colorado αργότερα δήλωσε«Υπήρχαν αναμφίβολα πολλοί σταθμοί που καλούσαν το αεροσκάφος της Έρχαρτ στη συχνότητα του αεροσκάφους,

When things weren't going well, they were calling me Romelu Lukaku,
Όταν δεν έπαιζα καλά με έλεγαν Ρομέλου Λουκάκου, ο Βέλγος επιθετικός

People were calling for public bike sharing programs two generations ago,
Οι άνθρωποι ζητούσαν δημόσια προγράμματα κοινής χρήσης για ποδήλατα πριν από δύο γενιές

The captain of later said:"There was no doubt many stations were calling the Earhart plane on the plane's frequency,
Ο πλοίαρχος του USS Colorado αργότερα δήλωσε«Υπήρχαν αναμφίβολα πολλοί σταθμοί που καλούσαν το αεροσκάφος της Έρχαρτ στην συχνότητα του αεροσκάφους,

It was not long ago that people were calling Bitcoin a fad,
Δεν έχει περάσει πολύς πριν που ότι οι άνθρωποι αποκαλούσαν τον Bitcoin μια μανία,

If at some point people were calling and finding her mailbox was full, then some of the messages that were on that mailbox are gone.
Αν κάποιοι της τηλεφωνούσαν και έβρισκαν τον τηλεφωνητή γεμάτο… τότε κάποια από τα μηνύματα στον τηλεφωνητή χάθηκαν.

still the masses were calling for a sign to believe in him.
ακόμα οι μάζες ζητούσαν ένα σημάδι για να πιστέψει σε αυτόν.

Therefore, we have use of the first syllable of the word with which they were calling the palm tree.
Λοιπόν, χρήση της πρώτης συλλαβής της λέξης με την οποία ονόμαζαν το φοίνικα και με την εικόνα του να παριστάνεται σ'αυτήν την περίπτωση το συλλαβόγραμμα sa.

Some were calling for their parents, for their children,
Μερικοί καλούσαν τους γονείς τους, άλλοι τα παιδιά τους,

They were calling her Livia and they seemed set on avenging some wrong she would done to them in her past.
Την αποκαλούσαν Λιβία και… Και μοιάζουν να εκδικούνται για κάτι κακό που τους είχε κάνει στο παρελθόν.

Lila Loomis were the ones who were calling you.
η Λάιλα Λούμις ήταν αυτές που σου τηλεφωνούσαν.

Into the following days the“guards” were calling the“prisoners” by using numbers
Στις μέρες που ακολούθησαν οι«δεσμοφύλακες» φώναζαν τους κρατούμενους με αριθμούς

The Crown Bankers in the Netherlands and France were calling in their debts for payment by future gen- erations of Americans.
Οι Crown Bankers στις Κάτω Χώρες και στη Γαλλία καλούσαν τα χρέη τους για πληρωμή από τις μελλοντικές γενιές των Αμερικανών.

The Future Foundation Suit comes from a storyline in the comics in which Spider-Man joins the Fantastic Four, who were calling themselves the Future Foundation at the time
Το δεύτερο κοστούμι, το Future Foundation, γιορτάζει τη στιγμή που ο Spider-Man προσχώρησε πραγματικά στους Fantastic Four, οι οποίοι τότε αποκαλούσαν το Future Foundation

People were calling, saying they couldn't get in touch with their friends,
Άνθρωποι φώναζαν, λέγοντας ότι δεν μπορούσαν να έρθουν σε επαφή με τους φίλους τους,

In the past the city was called Ellotis(because the Cretans were calling Europe with this name),
Παλαιότερα λεγόταν Ελλωτίς(διότι έτσι καλούσαν οι Κρήτες την Ευρώπη), έπειτα την έλεγαν Λάρισσα,

my colleagues in the kitchen were calling it Coco Curry Chicken.
οι συνεργάτες μου στην κουζίνα την αποκαλούσαν Coco Curry Chicken.