WOULD LEARN in Greek translation

• μάθαιναν
• μάθαινε
• μαθαίνουν
• θα εμάθαινε

Examples of using Would learn in English and their translations into Greek

Some of you would learn much more quickly.
Ίσως ορισμένοι από εμάς να μαθαίνουν ταχύτερα.

No, a horse would learn from a whippin'.
Όχι, ένα άλογο θα μάθαινε πιο εύκολα.

the Moscow Art Theatre the actors would learn the art of mannerism and how to recite.
το Θέατρο Τέχνης της Μόσχας οι ηθοποιοί μάθαιναν να«μανιερίζουν» και ν' απαγγέλουν.

Remember how you wished your baby would learn there is more to life than crying,
Θυμηθείτε πώς επιθυμήσατε το μωρό ότι σας θα εμάθαινε υπάρχει περισσότερος στη ζωή από φωνάζοντας,

Every time my son would learn a word, we would trace back
Κάθε φορά που ο γιος μου μάθαινε μία λέξη, πηγαίναμε πίσω

Otto von Bismarck said only fools would learn from their own mistakes, while he preferred to learn from the mistakes of others.
Ο Γερμανός Ότο φον Μπίσμαρκ είχε πει κάποτε ότι μόνο οι ανόητοι μαθαίνουν από τα λάθη τους- ο ίδιος προτιμούσε να μάθει από τα λάθη των άλλων.

If Mrs. Kent would learn to read… a whole new world would open up for her,
Αν η κα Κεντ μάθαινε να διαβάζει… ένας νέος κόσμος θα άνοιγε γι' αυτήν.

That he would learn not to depend on his circumstances for happiness
Γιατί σου μαθαίνει να μην εξαρτάται η ευτυχία σου από πράγματα

Of adults would learn new skills now
Το 77% των ερωτηθέντων θα μάθαιναν νέες δεξιότητες

U.S. Olympic team Dr. John Ziegler would learn of the U.S.S.R. 's steroid use,
η ομάδα των ΗΠΑ Ολυμπιακό Δρ John Ziegler σίγουρα θα μάθετε στεροειδών χρήση της ΕΣΣΔ,

Tabla players would learn to speak complex rhythm patterns
Tabla παίκτες θα μάθουν να μιλούν πολύπλοκα ρυθμικά σχήματα

B-boying helped bring about Street dance crew culture, whereby dance crews would learn various Street dance styles for impression and competition.
To break dance βοήθησε να επιφέρει χορευτικά γκρουπς του street dance να μάθουν τα διάφορα στυλ του street dance, για εντύπωση και τον ανταγωνισμό.

I had an implicit faith that Nim would learn signs. We had to wait and see.
Είχα μια κρυφή πίστη ότι Νιμ θα μάθαινε την νοηματική… και απλά έπρεπε να έχουμε υπομονή.

B-boying helped bring about street dance crew culture, whereby the dance crews would learn various street dance styles for impression and competition.
To break dance βοήθησε να επιφέρει χορευτικά γκρουπς του street dance να μάθουν τα διάφορα στυλ του street dance, για εντύπωση και τον ανταγωνισμό.

And you have been hiding from it ever since, praying that no one would learn of the blood on your hands! Re-Mose.
Και από τότε μένεις κρυμμένος, για να μη μάθουν για το αίμα στα χέρια σου.

Conclusion: Through the course participants would learn basic lessons of creating choreographies inspired by poetry,
Συμπέρασμα: Οι συμμετέχοντες θα μάθουν τα βασικά στοιχεία για τη δημιουργία χορογραφιών εμπνευσμένων από την ποίηση,

Students from all continents would learn from professors of the highest grade,
Οι σπουδαστές από όλες τις ηπείρους θα μάθουν από καθηγητές του ανώτατου βαθμού

Later, Dan would learn that this kind of university policy started only in the 1980s,
Αργότερα, ο Dan θα μάθαινε ότι αυτού του είδους η πανεπιστημιακή πολιτική άρχισε μόνο κατά τη δεκαετία του 1980,

After being shamed so many times, you would think these guys would learn their lesson but they just don't ever seem to.
Μετά από τόσες που έχουν υποστεί θα περίμενα ότι θα είχαν μάθει, αλλά δυστυχώς φαίνεται πως δεν θα μάθουν ποτέ.

You would learn to keep your big mouth shut too if every time you open it you get into trouble with your partner.
Κι εσύ θα μάθαινες να κρατάς το στόμα το μεγάλο στόμα σου κλειστό αν κάθε φορά που το ανοίγεις, μπλέκεις με το σύντροφό σου.