WOULD LEARN in Slovak translation

• naučiť
• sa dozvie
• sa učí
• by sa poučilo
• sa bude ucit
• zistila

Examples of using Would learn in English and their translations into Slovak

As time went on, the two females of the house would learn to appreciate and cherish each other's presence.
Časom sa však dve ženy v dome naučia navzájom sa vážiť a tešiť sa zo svojej prítomnosti.

Harold J. Smith once said“more people would learn from their mistakes if they weren't so busy denying them”.
Ako povedal Harold Smith, ľudia by sa viac poučili zo svojich chýb, keby nestrácali toľko času ich popieraním.

Delegates would learn how to install Exchange Server 2016,
Účastníci sa naučia, ako nainštalovať Exchange Server 2016, ako konfigurovať

Therefore, our students not only would learn faster and more efficient,
Takže naši študenti sa nielen naučia skôr a efektívnejšie používať španielčinu, ale zbavia sa aj stresu,

But in order- that would learn skills in real life,
Ale v poriadku- že by sa naučiť zručnosti v reálnom živote,

the computer would learn that the reminders irritate me,
počítač by sa dozvedel, že pripomenutia ma dráždia

You would learn more about it, look for beautiful places
Aj ty o nej budeš chcieť zistiť viac, hľadať v nej krásne miesta

Remember how you wished your baby would learn there is moreto life than crying,
Spomínam si, ako ste si prial Vaše dieťa spozná, že je viac k životu

For instance, most companies would learn a great deal about their employees by mining their e-mail data, but I suppose who would want to work in a place like that?
Napríklad väčšina firiem by sa naučila veľa o svojich zamestnancoch vyťažením ich e-mailových dát, ale kto by chcel pracovať na takom mieste?

John Ziegler would learn of the U.S.S.R. 's steroid use,
John Ziegler dozvedel o používaní steroidov zo strany ZSSR

Indeed, such gullible people could benefit from the lesson they would learn once their country is in the hands of corrupt Brussels and Washington.
Skutočne, takí naivní ľudia mohli ťažiť z lekcií, ktoré sa naučia, akonáhle sa ich krajina dostane do rúk skorumpovaného Bruselu a Washingtonu.

the public would learn that Italy was not overcrowded with delinquent migrants.
potom by sa verejnosť dozvedela, že Taliansko nebolo zaplavené delikventnými prisťahovalcami.

Tamar would learn of the care exercised to preserve purity of race;
ktoré boli odovzdávané z otca na syna, Tamar sa dozvedala o starostlivosti pre čistotu rasy;

Then we will have taken a big step towards making the wish that people really would learn from the past come true.
Potom vykonáme veľký krok k naplneniu želania, aby sa ľudia z minulosti skutočne poučili.

Lord I pray that my future husband would learn through day to day experiences and trials how to be a good leader.
Pane, modlím sa, aby sa môj budúci manžel skrze každodenné skúšky učil, ako byť dobrým lídrom.

which meant that the car would learn the driver's driving characteristics were like
prevodovka sa mohla"naučiť" jazdné vlastnosti vodiča

France would learn what a civil war and the Fronde are.
a po piatich rokoch sa Francúzsko dozvie, čo je občianska vojna a Fronde.

which meant that the car would learn what the driver's driving characteristics were like
prevodovka sa mohla"naučiť" jazdné vlastnosti vodiča

The baby would learn by himself when it is time to take his first baby steps,
Dieťa sa učí samo o sebe, keď je čas, aby si vzal prvé kroky dieťaťa,

drawn by God's sweet love so that he would learn to love, not fear:
priťahuje toľkou nehou božskej lásky, aby sa učil Boha milovať,