WOULD LEARN in Hungarian translation

• megtanulnak
• megtudta
• megtanulja
• megtanulják
• megtanulta
• sajátítana el

Examples of using Would learn in English and their translations into Hungarian

Stet would learn faster in the touring choir.
Stet sokkal gyorsabban tanulna a turnékórusban.

He concludes with the prescient statement that"the future would learn more from Gesell than from Marx.".
Sőt így jósolt felőlük:„A jövő többet fog tanulni Geselltől, mint Marxtól”.

You would learn nothing about me.
Ti semmit sem tanultatok Rólam.

Only basic lessons a child would learn.
Csak olyan alapdolgokra, amelyeket gyerekeknek tanítanak.

Do you think the kids would learn anything?".
Gondolod, hogy bármit is tanulnának a gyerekek?".

I thought the world would learn something from him.
Azt hittem, a világ tanulni fog tőle.

Now, where would learn something like that?
Na most, hol tanulhatott ilyesmit?

They would have beaten you to death, and I would learn nothing.
Téged csak megöltek volna, és én semmit sem tudnék meg.

O Fool, if only you would learn from history!
Te ostoba véglény, legalább történelmet tanulhatnál.

The rest of mankind would learn.
Az egész emberiség tanulná.

The workshop far exceeded my expectations of what I thought I would learn.
A képzés túllépte az elvárásaimat arra, amit én tanultam.

Intelligent people would learn from it.
Az okos emberek abból tanulnak.

For if leisure and security were enjoyed by all alike, the great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves;
Ha mindenki egyforma kényelemnek és biztonságnak örvend, az emberek nagy tömegei, amelyeket a szegénység rendszerint elbutít, kiművelődnek, és megtanulnak önállóan gondolkodni;

Later on, Dan would learn there was a time when anyone could go to the library
Később Dan megtudta, hogy voltak idők, amikor akárki elmehetett a könyvtárba,

€œFor if leisure and security were enjoyed by all alike, the great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves;
Ha mindenki egyforma kényelemnek és biztonságnak örvend, az emberek nagy tömegei, amelyeket a szegénység rendszerint elbutít, kiművelődnek, és megtanulnak önállóan gondolkodni;

Later, Dan would learn that this kind of university policy started only in the 1980s,
Kesőbb Dan megtudta, hogy ez a politika az 1980-as években kezdődött,

the great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves;
a biztonságot egyformán élvezheti mindenki, az emberek tömegei, akik általában bénultak a szegénységtől, műveltté válnak, és megtanulnak önállóan gondolkodni;

The minister-in-training would learn to deliver all Scientology ceremonies as well as other ministerial services
A képzés alatt álló lelkész megtanulja minden Szcientológia szertartás, továbbá egyéb lelkészi szolgáltatás levezetését

Later, Dan would learn that this kind of university policy started only in the 1980s, when university students
Dan megtudta később azt is, hogy ez a fajta egyetemi politika csak az 1980-as években kezdődött,

For if leisure and security were enjoyed by all alike, the great mass of human beings who are normally stupefied by poverty would become literate and would learn to think for themselves;
Ha mindenki egyforma kényelemnek és biztonságnak örvend, az emberek nagy tömegei, amelyeket a szegénység rendszerint elbutít, kiművelődnek, és megtanulnak önállóan gondolkodni;