WOULD LEARN in Czech translation

• jste se naučil
• naučíš
• zjistí

Examples of using Would learn in English and their translations into Czech

I always thought that students would learn under the strict guidance of experienced veterinarians out in private practice and/or at shelters.
Vždycky jsem si myslela, že se studenti budou učit za přísného dohledu zkušených veterinářů v ordinacích a/nebo v útulcích.

Axl would learn to drive, and soon there would be time for a trip to the carpet remnants store whenever I wanted.
Axl se naučí řídit a brzy bude čas na výlet do obchodu s přebytky koberců, kdykoli se mi zamane.

Would learn about Ba'al's whereabouts.
By se dozvěděli o místě Baalova pobytu.

Then we will have taken a big step towards making the wish that people really would learn from the past come true.
Tím bychom učinili velký krok směrem k uskutečnění našeho přání, že lidé se z minulosti mohou skutečně poučit.

You would think that for what my father is paying you, you would learn to cook.
Člověk by si myslel, že s tím, co vám můj otec platí, se naučíte vařit.

the public would learn that Italy was not overcrowded with delinquent migrants.
veřejnost by se dozvěděla, že Itálie není přeplněna delikventními přistěhovalci.

the last 300 years. I asked them what you would learn in a few months.
co se ještě můžeš naučit… co jsem se nenaučila za posledních 300 let.

Robert Zane would learn that if you can't figure your shit out.
Robert Zane naučili, jediní koho to zraní, jste vy samotní.

As I hoped you would learn some day. This is the orison of every parent, Michael.
Na tohle se ptá každý rodič, Michael, a i já doufala, že to jednoho dne pochopíš.

And you would learn a lot. I could sit here, and I could tell you the 10 secrets of business, and you would have a great time.
A říct vám deset tajemství byznysu, A vás by to moc bavilo a přiučili byste se. Mohla bych si tu sednout.

if you had any, you would learn to speak and read Latin.
by ti nějaký zbyl, by ses učil mluvit a psát latinsky.

I can handle anything. And to think I thought you would learned by now.
A myslím, myslel jsem, byste se naučil teď, Zvládnu cokoli.

And to think I thought you would learned by now.
A myslím, myslel jsem, byste se naučil teď.

If you would learned your catechism from father Bain,
Kdyby vás učil Otec Bain,

Perhaps you would learned enough.
Možná jste se už dozvěděla dost.

Back with a rush… tumbled all the things he would learnt in his history class.
Ve spěchu zpřeházel všechno, co měl znát z hodin dějepisu.

And during those hours, your head spun about what you would learned.
To věřím. Ale po celé hodiny jste se pohyboval v hlavě co jste se právě naučili.

If you would learnt to protect your face a little better,
Kdybych se nenaučil chránit trochu tvůj obličej,

You and Miss Liston from telling anyone what he would learned. set about to prevent him.
Jste se chystali mu zabránit, Vy a slečna Listonová aby někomu řekl, co se dozvěděl.

Angelica heard me singing one day and asked where I would learned. Why here?
Proč tady? Angelica mě jednou slyšela zpívat a zeptala se, kde jsem se to naučila.