A NEGOTIATION in Hebrew translation

• משא ו מתן
• משא ומתן

Examples of using A negotiation in English and their translations into Hebrew

Louis, you lost your shit during a negotiation because someone didn't read your letters to their cat?
לואיס, איבדת את עצמך במהלך משא ומתן בגלל שמישהו לא הקריא את המכתבים שלך לחתול שלו?

A negotiation takes place between two parties, and you can never guarantee that the other party fence to accept the exact terms you are proposing them.
מתקיים משא ומתן בין שני הצדדים, אתה יכול להבטיח את זה אף פעם לא לגדר המפלגה אחרים לקבל את התנאים המדויקים זה שאתה מציע.

You never failed in a negotiation in your life, so he got to you.
מעולם לא נכשלת במשא ומתן בחיים שלך, אז הוא הגיע אליך.

There's a negotiation to bring her into custody that's ongoing,
יש משא ומתן להביא אותה למעצר שהוא מתמשך,

Just imagine yourselves caught up in a negotiation during an important business meeting,
דמיינו לעצמכם שאתם שקועים במשא ומתן בפגישת עסקים חשובה,

The Germans conducted a negotiation with the Palestinian terrorists,
הגרמנים ניהלו משא ומתן עם המחבלים הפלסטינים,

She's willing to see if Beaumont can set up a negotiation, but it's got to be fast.
היא מוכנה לראות אם בומונט יכול להקים משא ומתן, אך הוא חייב להיות מהיר.

A negotiation takes place between two parties, and you can never guarantee that the other side fence to accept the exact terms that you are being proposed.
מתקיים משא ומתן בין שני הצדדים, אתה יכול להבטיח את זה אף פעם לא לגדר המפלגה אחרים לקבל את התנאים המדויקים זה שאתה מציע.

Because it feels to me like we're in a negotiation now. So why don't you come talk to me when you're sitting at my table?
כי יש לי הרגשה שאנחנו עכשיו במשא ומתן, אז למה שלא תבוא לדבר איתי כשאנחנו יושבים בשולחן שלי?

In 1765, the French governor Jean-Jacques Blaise d'Abbadie made a negotiation with Templar Rafael Joaquín de Ferrer to stay as governor of New Orleans.
בשנת 1765, המושלת הצרפתית ז'אן ז'אק לייז ערכה משא ומתן עם ראש הטמפלרים רפאל חואקין דה פרר כדי להישאר כמושלת של ניו אורלינס.

And it led us to the project, the courthouse, which is absolutely a part of a negotiation between tradition and pieces of the traditional courthouse.
וזה הוביל אותנו לפרוייקט, היכל המשפט, שהוא בהחלט חלק ממשא ומתן בין מסורת וחלקים של בית המשפט המסורתי.

Unfortunately for you, a negotiation requires two interested parties, and I'm already planning a trip.
לרוע המזל עבורך, משא ומתן דורש שני בעלי עניין, ואני כבר מתכנן טיול.

Young artists or kids with musical dreams will read this and learn about how to better protect themselves in a negotiation.
אמנים וזמרים צעירים יקראו את מה שכתבתי וילמדו איך להגן על עצמם במשא ומתן.

courtship and, after a negotiation of dowry, marriage would eventually take place.
ולאחר משא ומתן של נדוניה, הנישואין היו להתרחש בסופו של דבר.

if you think she and I are still in a negotiation about it, we are not.
אתה חושב שהיא ואני עדיין במשא ומתן על זה, אנחנו לא.

I can, but the success of a negotiation usually depend on building trust with the hostage taker.
אני יכול, אבל ההצלחה של משא ומתן תלוי בדרך כלל לבניית אמון עם החוטף.

we can meet or deal with or get into a negotiation about.
או להיכנס איתן למשא ומתן.

These days there is a negotiation with a number of technology giants for the acquisition and use of these technologies that Eilovitch has developed.
בימים אלה מתקיים משא ומתן עם מספר ענקיות טכנולוגיה על רכישה ושימוש בטכנולוגיות אלה שאילוביץ' פיתחה.

In fact I have noticed that the majority of customers complaints come from unrealistic expectations about what is enter into a negotiation of debts.
למעשה, שמתי לב כי רוב התלונות כי הלקוחות הגיעו ציפיות לא מציאותיות בנוגע מה זה להיכנס משא ומתן החוב.

you need to contact us immediately and make a negotiation with us.
אתה צריך לפנות אלינו מיד ולעשות משא ומתן איתנו.