Examples of using A reason why in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There had to be a reason why someone wanted him dead.
חייב להיות סיבת למה? מישהו רוצה במותו.Yeah, but there has to be a reason why people aren't buying.
כן, אבל שם צריך להיות סיבת מדוע אנשים לא קונים.You know, there's a reason why they killed Socrates.
אתה יודע, יש apos; sa סיבת למה הם הרגו את סוקרטס.There a reason why you want it to be Vincent so badly?
ישנה סיבה מדוע את רוצה למצוא את וינסנט כל כך?There's always a reason why things happen.
תמיד ישנה סיבה שבגללה דברים קורים.At this point in time I can't see a reason why this wouldn't be possible.
כרגע אני לא מסוגל לחשוב על סיבה למה זה לא אפשרי.Can you think of a reason why Lobos wouldn't send the full amount?
There's a reason why you're here now.
There's a reason why I don't like it when my children cry.
זו אחת הסיבות שבגללה אני לא אוהב כשהילדים שלי צועקים.There's a reason why people question the trustworthiness of Hillary Clinton.
יש סיבה לכך שאנשים מפקפקים באמון של קלינטון.I know! There's a reason why I'm shooting, honey!
אני יודעת, ישנה סיבה לכך שאני יורה, מותק!I knew there was a reason why I married you.
ידעתי שיש סיבה לזה שהתחתנתי איתך.I guess there's a reason why Martin's never been caught.
אני מניח שיש סיבה לכך שמרטין מעולם לא נתפס.There's a reason why you can only attract 17-year-olds.
יש סיבה לזה שאתה מושך רק בנות 17.There is always a reason why you meet people in life.
תמיד ישנה סיבה לכך שאתם פוגשים אנשים.A reason why you're blasting the furnace on summer vacation?
סיבה לכך שאתה הורס את התנור בחופשת הקיץ?There must be a reason why.".
Is there a reason why?
האם יש סיבה לכך?Now, I think there's a reason why those lights are blocking your vision.
עכשיו, אני חושבת שיש סיבה לכך שהאורות הללו מפריעים לך לראות.Well… But there's a reason why she's 30 and not married.
טוב… אבל יש סיבה לזה שהיא בת 30 ולא נשואה.
