Examples of using Adding that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's what I do,” he said in his Brooklyn studio, adding that a failure to acknowledge this properly was ultimately the result of ignorance.
זה מה שאני עושה", הוא אומר בסטודיו שלו בברוקלין ומוסיף שאי-הכרה בכך נובעת מבורות.Adding that even the panel pressures are replaced by pressures with Braille numbers and letters for blind and visually impaired people.
להוסיף על כך שגם לחצי לוח הפיקוד מוחלפים ללחצים עם מספרים ואותיות בכתב ברייל עבור אנשים עיוורים ועם לקויות ראייה.Yoseph complies with their request, adding that a fifth of the purchased sustenance is to be handed over to Par'oh(v. 23,24).
יוסף נענה לבקשתם, כשהוא מוסיף שחמישית מן האספקה חייבת להינתן לפרעה כמס(פסוקים 23,24).Not true, Berger said, adding that he and Clinton had made it clear to Arafat that this was his last chance.
לא נכון, אמר ברגר, והוסיף שהוא וקלינטון הבהירו לערפאת שזאת הייתה ההזדמנות האחרונה שלו.not adding that on after all the learning has been done
לא מוסיפים את זה אחרי שכל הלמידה נעשתה,He asks himself, adding that he soon learned that“opinions differ within societies.”.
הוא שואל את עצמו, ומוסיף שמהר מאוד למד ש"בתוך כל חברה יש דעות שונות".You can only use my original words to say it, adding that this is how Teacher says it
He said"the Church is not afraid of history", adding that Pius' legacy had been treated with"some prejudice and exaggeration".
הוא אמר ש"הכנסייה לא מפחדת מההיסטוריה" והוסיף שהמורשת של פיוס ה-12 מטופלת ב"קצת דעה קדומה והגזמה".Adding that“the environmental resources of this region should not be taken hostage by governments fighting for regional dominance.
היא הוסיפה כי"המשאבים הסביבתיים של האזור לא יכולים להיות מוחזקים כבני ערובה על ידי ממשלות הנאבקות על דומיננטיות באזור.You can only use my original words to say it, adding that this is how Teacher says it
אתה יכול רק להשתמש במילים המקוריות שלי להגיד את זה כשאתה מוסיף שכך המורה אומר את זה,Adding that the history of second-wave feminism is"beautifully laid out in Lee's film".
היא הוסיפה שההיסטוריה של הגל השני של הפמיניזם"נפרש באופן יפהפה בסרט".Indian officials said it was the third such donation, adding that New Delhi was committed to helping other development projects.
פקידים הינדיים אמרו I want to see more young people consider a career in tourism,” he said, adding that Athens should imitate Turkey and allow private companies to invest in infrastructure.
אני רוצה לראות יותר צעירים ששוקלים לפתח קריירה בתחום התיירות", הוא אומר, ומוסיף כי אתונה צריכה לחקות את טורקיה ולאפשר לחברות פרטיות להשקיע בתשתיות.doesn't consider women and children who walked thousands of miles criminals, adding that Trump has demonized all immigrants.
הוא אינו מחשיב נשים וילדים שצעדו אלפי מיילים כעבריינים, והוסיף כי טראמפ ביצע דמוניזציה לכל המהגרים.a company spokeswoman says, adding that it was"something Bob, the individual,
אומרת דוברת החברה, והוסיפה כי"זה היה משהו שבודד,care of my friends, but I knew I had to get out of there," Marshall said, adding that she saw at least one person hit.
אבל ידעתי שאני צריכה לצאת משם", אמרה מרשל, שהוסיפה כי היא ראתה לפחות אדם אחד שנפגע.the people said, adding that discussions are continuing.
אמרו הגורמים שהוסיפו כי הדיונים נמשכים.he says, adding that he didn't really try a lot of things.
הוא אומר, הוספת שהוא לא באמת ניסה הרבה דברים.The resident described a massive explosion, adding that he saw pictures of the damage but could not get near the site.
התושב אמר ששמע פיצוץ גדול במיוחד ושראה תמונות של הנזק שנגרם למקום, אולם הוסיף שהוא לא היה יכול להתקרב אליו.The kind of torture he has inflicted on me, you can't even imagine,” she said, adding that he“tried to throw acid” on her.
העינויים שהוא העביר אותי… אתם לא יכולים אפילו לדמיין,"היא אמרה, והוסיפה כי שהוא ניסה לזרוק עליה חומצה.
