WHEN ADDING in Hebrew translation

• בעת הוספת
• כאשר מוסיפים
• כשמוסיפים
• בעת הוספה
• בהוספת
• כשאתם מכניסים

Examples of using When adding in English and their translations into Hebrew

When adding or reviewing your listing,
כאשר אתם מוסיפים או בוחנים את הרישום שלכם,

When adding international phone numbers,
בעת הוספת מספרי טלפון בינלאומיים,

When adding structured data to a mobile site,
כאשר אתם מוסיפים נתונים מובנים לאתר המובייל שלכם,

When adding new features,
בעת הוספת תכונות חדשות,

Note that you may have trouble reaching potential customers when adding very general keywords because web pages can appear for searches that are not always related to your business.
זכור שקשה להגיע ללקוחות פוטנציאליים אם מוסיפים מילות מפתח כלליות מאוד, מפני שהמודעה עשויה להופיע בחיפושים שאינם קשורים לעסק שלך.

When adding pigment powder to waterborne,
בעת הוספת צבען אבקה כדי המועברות במים,

When adding structured markup to mobile, avoid large amounts
כאשר אתם מוסיפים נתונים מובנים לאתר המובייל שלכם,

When adding international numbers,
בעת הוספת מספרים בינלאומיים,

When restructuring your facial profile, dermal filler also changes the shape of certain areas when adding volume.
כאשר אנו מעצבים מחדש את פרופיל פניך, השימוש בחומרי מילוי עורי יכול גם לשנות את הצורה של אזורים מסוימים כאשר הוא מוסיף נפח.

When adding international phone numbers,
בעת הוספת מספרים בינלאומיים,

When adding a fact or event,
בעת הוספת עובדה או אירוע,

Terms you agreed to when adding your bank account as a payment method in your Microsoft account(e.g., the“mandate” in the case of SEPA) also apply.
תנאים שהסכמת להם בעת הוספת חשבון בנק כאמצעי תשלום בחשבון Microsoft שלך(לדוגמה,"המנדט" במקרה של SEPA) חלים אף הם.

Fixed a bug that causes wrong shipping fee calculation when adding more than more than one from same error.
תוקן באג שגורם טועה בחישוב דמי משלוח בעת הוספת יותר יותר מפעם אחת מן אותה שגיאה.

When adding storyboards and other media to the video itself,
בעת הוספת storyboards ומדיה אחרת לסרטון עצמו,

When adding international numbers,
בעת הוספת מספרים בינלאומיים,

When adding international numbers,
בעת הוספת מספרים בינלאומיים,

When adding international phone numbers,
בעת הוספת מספרים בינלאומיים,

When adding international numbers,
בעת הוספת מספרי טלפון בינלאומיים,

Primary key field: The user will be able to type a value in the field when adding records however;
שדה מפתח ראשי: עם זאת, המשתמש יוכל להקליד ערך בשדה בעת הוספת רשומות;

use this as the password when adding a new account to Outlook.
בה כסיסמה בעת הוספת חשבון חדש ל- Outlook.