ADMINISTERS in Hebrew translation

• מנהל
• מנהלת

Examples of using Administers in English and their translations into Hebrew

He created all that there is, He administers all that there is, and He also rules over all that there is and provides to all that there is.
הוא ברא את כל שיש, הוא מנהל את כל שיש, והוא אף שולט בכל שיש ותומך בכל שיש.

No other developed country administers as many vaccine doses in the first two years of life.
אף מדינה מפותחת אחרת אינה מנהלת מינון כה רב של חיסונים בשנתיים הראשונות לחיים.

God administers livestock, and He administers mankind, and He has the same principles for this kind of person.
אלוהים מנהל את חיות המשק, ומנהל את האנושות, ויש לו עקרונות זהים לאנשים מסוג זה.

Fidelity Investments, which administers more than $7.2 trillion in client assets,
פידליטי, מנהלת יותר מ $7.2 טריליון בנכסי לקוח,

If you know who administers your e-mail, contact them for information about how to use Outlook Web App over your intranet
אם ידוע לך מי מנהל את הדואר האלקטרוני שלך, פנה אליו לקבלת מידע

No other developed country administers so many doses of vaccines in the first two years of life[as in the United States].
אף מדינה מפותחת אחרת אינה מנהלת מינון כה רב של חיסונים בשנתיים הראשונות לחיים[כמו בארצות הברית].

He created all that there is, He administers all that there is, He rules over all that there is, and He provides for all that there is.
הוא ברא את כל שיש, הוא מנהל את כל שיש, והוא אף שולט בכל שיש ותומך בכל שיש.

Traditionally, it has been a government social worker who administers a survey and then takes that information with them.
באופן מסורתי, עובדת סוציאלית ממשלתית היא זו שמנהלת סקר ואז לוקח איתם את המידע הזה.

And so, do you see God's sovereignty in the principles by which He administers the unbelievers I just mentioned?
אם כך, האם אתם רואים את ריבונותו של אלוהים בעקרונות שעל פיהם הוא מנהל את הכופרים שזה עתה דיברתי עליהם?

(a) Receiving complaints regarding alleged actions of the Claims Conference relating to programs it administers;
לקבל תלונות לגבי פעולות שנעשו לכאורה על ידי ועידת התביעות הקשורות לתוכניות שהיא מנהלת;

If it is not used as a base steroid the individual should ensure he administers the minimal amount necessary to combat suppression.
אם זה לא משמש בסיס סטרואידים הפרט צריך להבטיח שהוא מנהל את הסכום המינימלי הדרוש כדי להילחם בדיכוי.

Please stand… as the Chief Justice of the Supreme Court administers the Presidential Oath of Office.
בבקשה תעמוד… כנשיא בית המשפט העליון מנהל את שבועת הנשיאות של משרד.

While there, Kakashi administers a Tree Climbing Practice,
בעודם שם, קאקאשי ניהל אימון טיפוס על עץ,

An oncologist(cancer specialist) administers medications that kill off the cancer cells in the body.
אונקולוג(מומחה לסרטן) מנהל תרופות אשר הורגות את תאי הסרטן בגוף.

Today the School administers 14 professional M.S. degree programs,
היום בית הספר מנהל 14 תוכניות מקצועיות MS תואר,

the state not only administers a tyrannical regime on the other side of the Green Line,
המדינה לא רק מנהלת משטר עריץ מעברו השני של הקו הירוק,

That's Hugh Simic. He administers the pension fund.
זה היוג' סימיק הוא מנהל את קרן הפנסיה היי,

Argon laser that administers its energy into the vessels to destroy sections of narrowing.
ארגון לייזר המספק את האנרגיה שלו לתוך כלי הדם כדי להרוס חלקים של היצרות.

The records of Galit's data processing machine, which administers computerized records of all transactions on the site as aforesaid, will constitute prima facie evidence of their contents.
רישומי מחשב עיבוד הנתונים של גלית, המנהל רישום ממוחשב של כל הפעולות באתר כאמור, יהוו ראיה לכאורה לאמור בהן.

the teachers and the administers monitor and evaluate the progress of the student
המורים והמנהלים עוקבים אחר ההתקדמות של התלמיד ומעריכים אותם,