ADMINISTERS in Hungarian translation

• kezeli
• irányítja
• adminisztrálja
• igazgatja
• alkalmazott
• adja
• kezel
• irányít
• bábáskodik

Examples of using Administers in English and their translations into Hungarian

Administers a free national library program of Braille
Adminisztrálja a Braille-díjmentes nemzeti könyvtári programot,

The EMA administers the EudraVigilance database to collate monitoring information, reporting to the Commission,
Az EMA irányítja az EudraVigilance adatbázist azzal a céllal, hogy az ellenőrzéssel kapcsolatos információkat összegyűjtse,

CA, administers Taft-Hartley pension and welfare plans,
CA, kezeli Taft-Hartley nyugdíj-és jóléti programok,

In Wales, the Welsh Assembly government, via the various institutions, administers EU structural
Walesben a walesi nemzetgyűlés kormánya különböző intézményeken keresztül igazgatja az uniós strukturális alapokat

A Medicaid service coordinator is a health care professional who administers and coordinates benefits
A Medicaid szolgáltatási koordinátor egy egészségügyi szakember, aki adminisztrálja és koordinálja a Medicaid-ellátásban részesülők ellátásait

As a leading arbitration institution which administers cases, the SIAC lists on its website,
A világ egyik vezető választottbírósági intézmény alkalmazott esetek, A SIAC listák honlapján,

Administers the money for training,
Kezeli a pénzt a gyakorlásra,

The results must be delivered to Tampere University directly by the College Board, which administers the tests.
Az eredményeket közvetlenül a Tampere University kell Tampere University a Testület Testületének, amely a teszteket irányítja.

The Council of Worlds strictly administers time travel, as should one
A Világok Tanácsa szigorúan igazgatja az időutazást, mivel ha valaki visszamenne az időben,

Administers a free national library program of braille
Adminisztrálja a Braille-díjmentes nemzeti könyvtári programot,

The Poker Tournament Manager administers an arbitrary number of tournaments,
A Poker Tournament menedzser kezeli tetszőleges számú versenyeken a játékosok

The human resources department designs and administers compensation structures including base wage,
A humán erőforrás osztály is fejleszt és kezel kompenzáció formájában, beleértve alapbér, túlóra,

policy guidance, administers the Peacebuilding Fund
támogatja a Békeépítési Bizottságot, igazgatja a Békeépítési Alapot,

The Administration unit, from where the dispatcher administers all parts of the system such as handing out tasks to couriers,
Adminisztrációs rész, ahol a diszpécser adminisztrálja az egész rendszert. Kioszthatja a feladatot a futároknak,

the physician- on request of the patient- administers the lethal substance which terminates the patient's life.
az orvos- igény szerint a beteg- kezeli a halálos anyagot, amely megszünteti a beteg életét.

That strength that includes and administers all the others, and is also behind all phenomena operating in the universe
Ez az az erő, amely mindent magába foglal és irányít, ami az Univerzum minden egyes jelensége mögött áll,

Description Metsähallitus(Finland) is a state enterprise that administers more than 12 million hectares of state-owned land and water areas.
A Metsähallitus állami vállalat, amely több mint 12 millió ha állami föld- és víz területet kezel.

terminal patient is assisted by a physician to gain access to a lethal substance which the patient himself or herself takes or administers.
a haldokló beteg segíti az orvos, hogy hozzáférjen a halálos anyagot, amely a beteg maga veszi vagy kezeli.

The Commission Unit in DG TAXUD which is responsible for tariff classification, administers BTI at Community level.
A KTF-et közösségi szinten a DG TAXUD-on belül működő, tarifális besorolásért felelős bizottsági egység igazgatja.

Yet the FDA has confirmed that the handheld HairMax Lasercomb($550), which administers low-level laser therapy[LLLT], actually works.
Az FDA azonban megerősítette, hogy a Handheld HairMax Lasercomb($ 550), amely alacsony szintű lézerterápiát[LLLT] kezel, ténylegesen működik.